The Quest For Tanelorn

A Busca Por Tanelorn

The Quest For Tanelorn

Próximo às ruínas ele se encontra
By the ruins he stands
E ele está esperando por mim
And he's waiting for me
Para entrar em Tanelorn
To enter Tanelorn
Seu caminho parece estranho
His paths seems strange
Mas eles sempre planejaram
But they're always planned
Raramente ele tem sucesso
Seldom he succeeds
Sobre seu próprio destino
About his own fate

Ele tenta conquistá-lo
He tries to conquer it
De novo e de novo
Again and again
Mas ao menos ele é quase
But at last he's almost
Um homem arruinado
A ruined man
Não um rei ou Deus
Not a king or God
Que está procurando por
Who's searching for
Um lugar chamado Tanelorn
A place called Tanelorn
Distante em seus sonhos
Far beyond your dreams

Refrão
Ref.:
Em nossa busca por Tanelorn
On our quest for Tanelorn
Perdemos nosso caminho
We lose our way
Em nossa busca por Tanelorn
On our quest for Tanelorn

Ele está esperando
He's waiting
Ele está esperando por mim
He's waiting for me
Ele está esperando
He's waiting
Ele está esperando por mim
He's waiting for me

[Espírito santo - Vida Eterna]
[Spiritus sanctus - vita aeterna]

A escuridão cai sobre mim
Darkness falling down on me
Escuridão - A batalha eterna se ergue
Darkness - The eternal battle rises

Eu sei as respostas
I know the answers
Apesar de elas não existirem
Although they don't exist
Eu sou apenas uma ilusão mortal
I'm just a mortal illusion

Refrão
Ref.

(Solo)
(Solo)

Eu sou sua companhia
So I'm his companion
Através do espaço e através do tempo
Through space and through time
Seu servente eterno
His eternal servant
Ele está me chamando
He's calling me
Então eu devo partir
So I must leave
Para qualquer vida
To any life
Para outro mundo
To another world
Distante em seus sonhos
Far beyond Your dreams

Para saber a verdade
To know the truth
Apenas por um tempo
Just for a while
Ele está ansiando por um lugar
He's longing for a place
Onde ele possa encontrar a si mesmo
Where he can find himself
Libertação
Deliverance
Pode ser em qualquer lugar
It could be everywhere
Como ele pode achar
How can he find
Ele está esperando por mim
He's waiting for me
E por sua Tanelorn
And for Your Tanelorn

Refrão
Ref.:
Em nossa busca por Tanelorn
On our quest for Tanelorn
Perdemos nosso caminho
We lose our way
Em nossa busca por Tanelorn
On our quest for Tanelorn
Perdemos nosso caminho
We lose our way
Em nossa busca por Tanelorn
On our quest for Tanelorn
Perdemos nosso caminho
We lose our way
Em nossa busca por Tanelorn
On our quest for Tanelorn
Somos deixados sozinhos
We're left alone