Last Walk Home

Última Caminhada para Casa

Last Walk Home

E se o felizes para sempre está acabando enquanto está bom?
What if happy ever after is endin' while it's good?
Porque esses dias que tivemos juntos foram os melhores que poderíamos ter
'Cause these days we've had together, were the best we ever could
É bobo deixar isso se prolongar, e provavelmente é o melhor
It's dumb to let it linger, and it's probably for the best
Mas eu não mudaria nada
But I wouldn't change a thing
Você sabe que sou um desastre romântico e sem esperança
You know I'm hopeless and romantic, a natural disaster
Tornado destruindo sua vida, já ouvi tudo isso antes
Tornado crashin' through your life, I've heard it all before
E não ficaria surpreso se eu fosse o motivo
And I wouldn't be surprised if I'm the reason why
De você ser expulso ou demitido
You get expelled or fired

E eu queria ter sido seu amor de colégio
And I wish I could've been your high school sweetheart
Te seguir para todos esses lugares
Follow you to all these places
Mas tudo isso foi um sonho de cena de Hollywood
But that was all a dream from a Hollywood scene
Nunca teríamos sorte perseguindo
We were never gonna have luck chasin'

Estamos na última caminhada para casa, e tudo que consigo pensar é
We're on the last walk home, and all I can think is
Por que dói tanto, por que dói tanto, meu bem?
Why does it hurt so, why does it hurt so much, my dear?
Não parece que praticamos
It doesn't feel like we practiced
Agora você está em meus braços, não quero te soltar
Now you're in my arms, I don't wanna let go
Eu sei que parte nossos, eu sei que parte nossos corações
I know it breaks our, I know it breaks our hearts
Mas foi tão bonito enquanto durou
But it was so beautiful while it lasted
E se pudéssemos fazer de novo, meu amor
And if we could do it again, my love
Você nem precisaria pedir
You wouldn't even have to ask it
Mas foi bonito enquanto durou
But it was beautiful while it lasted

Então, sua casa está ao longe, nosso tempo está se esgotando
So, your house is in the distance, our time is runnin' out
Estamos fazendo de tudo para retardar
We're both doin' everything we can to slow it down
Então continuo colhendo flores e colocando em seu cabelo
So I keep pickin' flowers and putting 'em in your hair
Até que um ecossistema esteja lá
Till an ecosystem's there
E talvez se você amar alguém, precise deixar ir
And maybe if you love someone, you have to let it go
E, um dia, se acabar voltando para sua porta
And, one day, if it ends up fallin' right back at your door
Talvez assim você saiba se aquele amor estava destinado
Maybe then that's how you'll know if that love was meant to be
Se a vida arranjar um jeito de te trazer de volta para mim
If life works out a way of bringin' you back to me

Nunca vou te deixar ir porque tudo que consigo pensar é
I'll never let you go 'cause all I can think is
Por que dói tanto, por que dói tanto, meu bem?
Why does it hurt so, why does it hurt so much, my dear?
Não parece que praticamos
It doesn't feel like we practiced
Agora você está em meus braços, não quero te soltar
Now you're in my arms, I don't wanna let go
Eu sei que parte nossos, eu sei que parte nossos corações
I know it breaks our, I know it breaks our hearts
Mas foi tão bonito enquanto durou
But it was so beautiful while it lasted
E se pudéssemos fazer de novo, meu amor
And if we could do it again, my love
Você nem precisaria pedir
You wouldn't even have to ask it
Mas foi bonito enquanto durou
But it was beautiful while it lasted

(Bonito)
(Beautiful)
(Bonito)
(Beautiful)
(Bonito)
(Beautiful)
(Bonito)
(Beautiful)
Se pudéssemos fazer de novo, meu amor
If we could do it again, my love
Você nem precisaria pedir
You wouldn't even have to ask it
Mas foi bonito enquanto durou
But it was beautiful while it lasted