nothing matters ​(feat. New Found Glory)

nada importa (part. New Found Glory)

nothing matters ​(feat. New Found Glory)

Nada importa esta noite
Nothing matters tonight
Me abrace apertado, me conte mentiras
Hold me close, tell me lies
Você costumava me deixar chapado
You used to get me high
Agora estou olhando para as mesmas quatro paredes
Now I'm starin' at the same four walls
E parece que nada importa
And it feels like nothing matters

Estou afundando como uma pedra no oceano
I'm sinkin' like a stone in the ocean
Sala cheia de fumaça, e está ardendo meus olhos
Room full of smoke, and it is stingin' my eyes
Você realmente me escreveu como um poema
You really wrote me off like a poem
Agora não sinto nada quando te vejo chorar
Now I feel nothing when I see you cry

Eu estou chapado pra caralho
I'm so fuckin' numb
Eu estou parado lá apenas olhando para as luzes de freio
I'm standin' there just starin' at the brake lights
Eu não posso nem pisar na cidade que você mora
I can't even step foot in the city that you reside
Você não é a mesma
You are not the same
Você mudou, e agora estamos dizendo adeus
You changed, and now we're sayin' goodbye
Eu prefiro não sentir nada por dentro
I'd rather feel nothing inside

Nada importa esta noite
Nothing matters tonight
Me abrace apertado, me conte mentiras
Hold me close, tell me lies
Você costumava me deixar chapado
You used to get me high
Agora estou olhando para as mesmas quatro paredes
Now I'm starin' at the same four walls
E parece que nada importa esta noite
And it feels like nothing matters tonight
Eu nunca te disse adeus
I never told you goodbye
Você costumava me deixar chapado
You used to get me high
Agora estou olhando para as mesmas quatro paredes
Now I'm starin' at the same four walls
E parece que nada importa
And it feels like nothing matters

Woah-oh-oh
Woah-oh-oh

Eu sou construído como uma casa que está quebrada
I'm built just like a home that is broken
Em uma rua vazia pavimentada com mentiras
On an empty street that's paved with lies
Agora tudo que eu quero sentir é emoção
Now all I wanna feel is emotion
Mas tudo que você já teve que fazer para tentar
But all you ever had to do to try

Eu estou chapado pra caralho
I'm so fuckin' numb
Eu estou parado lá apenas olhando para as luzes de freio
I'm standin' there just starin' at the brake lights
Eu não posso nem pisar na cidade que você mora
I can't even step foot in the city that you reside
Você não é a mesma
You are not the same
Você mudou, e agora estamos dizendo adeus
You changed, and now we're sayin' goodbye
Eu prefiro não sentir nada por dentro
I'd rather feel nothing inside

Nada importa esta noite
Nothing matters tonight
Me abrace apertado, me conte mentiras
Hold me close, tell me lies
Você costumava me deixar chapado
You used to get me high
Agora estou olhando para as mesmas quatro paredes
Now I'm starin' at the same four walls
E parece que nada importa esta noite
And it feel like nothing matters tonight
Eu nunca te disse adeus
I never told you goodbye
Você costumava me deixar chapado
You used to get me high
Agora estou olhando para as mesmas quatro paredes
Now I'm starin' at the same four walls
E parece que nada importa
And it feels like nothing matters

Eu não sinto nada mais
I feel nothing ever after
É tudo culpa sua, nada importa
It's all your fault, nothing matters
Me dê algo que valha a pena correr atrás
Give me something worth chasing after
É tudo culpa sua, nada importa
It's all your fault, nothing matters
(E não importa)
(And it's don't matter)
(E nada disso importa)
(And none of this matters)

Nada importa esta noite
Nothing matters tonight
Me abrace apertado, me conte mentiras
Hold me close, tell me lies
Você costumava me deixar chapado
You used to get me high
Agora estou olhando para as mesmas quatro paredes
Now I'm starin' at the same four walls
E parece que nada importa esta noite
And it feel like nothing matters tonight
Eu nunca te disse adeus
I never told you goodbye
Você costumava me deixar chapado
You used to get me high
Agora estou olhando para as mesmas quatro paredes
Now I'm starin' at the same four walls
E parece que nada importa
And it feels like nothing matters ​