Take My Heart

Birdy

Original Tradução Original e tradução
Take My Heart

Fallen so far
Said you'd watch over my heart
Your love was so real
Too late to forget how you made me feel

Tell me what I was supposed to believe
Held me so close I could hardly breathe
And now I can't find how to let you go
You were mine but you've gone so cold

Say it's all in my head
I remember when you said
I'll never let you go
Held me in the dark
Sheltered as you took my heart
I could never let you go, ooh

Say it's all in my head
Remember when you said
I'll never let you go
Oh, hold me in the dark
Sheltered as you take my heart
Take my heart

Kiss me, pretend
Tell me all your love lies again
Cast your shadows
Like how you said you'd catch me
But let me go

You said I could have been free if I wanted to
I know you could see I was lost in you
Said you'd let me be if I wanted you to
And I know you'll leave but I don't want you to

Say it's all in my head
I remember when you said
I'll never let you go
Held me in the dark
Sheltered as you took my heart
I could never let you go, ooh

Say it's all in my head
Remember when you said
I'll never let you go
Oh, hold me in the dark
Sheltered as you take my heart
Take my heart

So take my heart for your love
I'll let you break apart every piece of me
So take my heart
It's all that's left

Take my heart

Say it's all in my head
I remember what you said
Hold me in the dark
Sheltered as you take my heart
Take my heart

Leve Meu Coração

Caída, tão longe
Você disse que cuidaria do meu coração
Seu amor era tão real
Tarde demais para poder esquecer como você me fez sentir

Diga-me, em quê eu deveria ter acreditado?
Você me abraçou tão apertado que eu mal podia respirar
E agora eu não consigo encontrar uma maneira de te soltar
Você era meu, mas agora se tornou tão frio

Diga que é tudo da minha cabeça
Eu me lembro quando você disse
Que nunca me deixaria
Me abraçou no escuro
Me acolheu enquanto levava meu coração
Eu nunca consegui te soltar, ooh

Diga que é tudo da minha cabeça
Eu me lembro quando você disse
Que nunca me deixaria
Me abraçou no escuro
Me acolheu enquanto levava meu coração
Levava meu coração

Beije-me, finja
Conte-me todas as suas mentiras de amor novamente
Lance suas sombras
Como quando disse que me seguraria
Mas me soltou

Você disse que eu poderia ser livre se eu quisesse
Eu sei que podia ver que eu estava perdida em você
Disse que me deixaria em paz se eu quisesse
E eu sei que você vai partir, mas eu não quero que vá

Diga que é tudo da minha cabeça
Eu me lembro quando você disse
Que nunca me deixaria
Me abraçou no escuro
Me acolheu enquanto levava meu coração
Eu nunca consegui te soltar, ooh

Diga que é tudo da minha cabeça
Eu me lembro quando você disse
Que nunca me deixaria
Me abraçou no escuro
Me acolheu enquanto levava meu coração
Levava meu coração

Então leve o meu coração por seu amor
Eu te deixo quebrar cada pedaço de mim
Então leve o meu coração
É tudo que sobrou

Leve o meu coração

Diga que é tudo da minha cabeça
Eu me lembro quando você disse
Me abraçou no escuro
Me acolheu enquanto levava meu coração
Levava meu coração

Composição: Birdy
Enviada por Rivaldo e traduzida por Ana. Legendado por Dilan. Revisão por Rivaldo.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Birdy

Ver todas as músicas de Birdy