Original Tradução Original e tradução
Bored

The games you played were never fun, hm
You'd say you'd stay but then you'd run

Giving you what you're begging for
Giving you what you say I need
I don't want any settled scores
I just want you to set me free
Giving you what you're begging for
Giving you what you say I need, say I need

I'm not afraid anymore
What makes you sure you're all I need?
Forget about it
When you walk out the door and leave me torn
You're teaching me to live without it
Bored, I'm so bored
I'm so bored, so bored

I'm home alone, you're God-knows-where, hm
I hope you don't think that shit's fair

Giving you all you want and more
Giving you every piece of me
I don't want love I can't afford
I just want you to love for free
Can't you see that I'm getting bored?
Giving you every piece of me, piece of me

I'm not afraid anymore
What makes you sure you're all I need?
Forget about it
When you walk out the door and leave me torn
You're teaching me to live without it
I'm so bored
I'm so bored, so bored

Giving you what you're begging for
Giving you what you say I need
I don't want any settled scores
I just want you to set me free
Giving you what you're begging for
Giving you what you say I need, say I need

I'm not afraid anymore
What makes you sure you're all I need?
Forget about it
And when you walk out the door and leave me torn
You're teaching me to live without it

Entediada

Os jogos que você jogou nunca foram divertidos, hm
Você diria que você ficaria, mas depois você iria fugir

Te dando o que você está implorando
Te dando o que você diz que eu preciso
Não quero bater nenhum recorde
Só quero que você me liberte
Te dando o que você está implorando
Te dando o que você diz que eu preciso, diz que eu preciso

Eu não tenho mais medo
O que te faz ter certeza de que você é tudo que eu preciso?
Esqueça isso
Quando você sai pela porta e me deixa despedaçada
Você está me ensinando a viver sem isso
Entediada, estou tão entediada
Estou tão entediada, tão entediada

Estou sozinha em casa, você está Deus sabe onde, hm
Espero que você não ache que essa merda é justa

Te dando o que tudo o que você quer e mais
Te dando cada pedaço de mim
Eu não quero um amor que eu não posso pagar
Só quero que você ame de graça
Você não vê que estou ficando entediada?
Te dando cada pedaço de mim, pedaço de mim

Eu não tenho mais medo
O que te faz ter certeza de que você é tudo que eu preciso?
Esqueça isso
Quando você sai pela porta e me deixa despedaçada
Você está me ensinando a viver sem isso
Estou tão entediada
Estou tão entediada, tão entediada

Te dando o que você está implorando
Te dando o que você diz que eu preciso
Não quero bater nenhum recorde
Só quero que você me liberte
Te dando o que você está implorando
Te dando o que você diz que eu preciso, diz que eu preciso

Eu não tenho mais medo
O que te faz ter certeza de que você é tudo que eu preciso?
Esqueça isso
E quando você sai pela porta e me deixa despedaçada
Você está me ensinando a viver sem isso

Composição: Aron Forbes / Billie Eilish / Finneas O'Connell / Tim Anderson
Enviada por Mariana e traduzida por Ana. Legendado por Manu e mais 4 pessoas. Revisões por 10 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Billie Eilish

Ver todas as músicas de Billie Eilish