2NDO CHANCE (part. Ivan Cornejo)
Becky G
SEGUNDA CHANCE (part. Ivan Cornejo)
2NDO CHANCE (part. Ivan Cornejo)
Minhas amigas saíram hoje e eu fiquei aqui no meu quarto
Mis amigas hoy salieron y yo aquí en mi cuarto me quedé
Ouvindo nossa playlist, vendo fotos que não postei
Escuchando nuestro playlist, viendo fotos que no publiqué
Dizem que não está certo meu jeito de amar, mas aqui nada está certo mesmo
Dicen que no está bien llamarte, pero igual aquí nada está bien
Não sei se digo que te amo, que te odeio, que quero te ver
No sé si decir te amo, que te odio, que te quiero ver
Todos têm o direito de errar
Todos tienen derecho a equivocarse
Sempre há uma segunda chance para o perdão
Para un perdón siempre hay segundo chance
Aceito que dói lembrar de você
Acepto que me duele recordarte
Mas dói muito mais te imaginar
Pero duele mucho más imaginarte
Que você está na farra com vários amigos
Que estás en la peda con varios amigos
Fazendo com outra o que fazia comigo
Haciendo con otra lo que hacías conmigo
Diga se está sozinho, triste e entediado
Dime si estás solo, triste y aburrido
Que você também pensa em voltar comigo
Que tú también piensas en volver conmigo
Mesmo que seja mentira
Aunque sea mentira
Mesmo que seja mentira (mesmo que seja mentira)
Aunque sea mentira (aunque sea mentira)
Mesmo que seja mentira
Aunque sea mentira
Diga que ainda me ama e que voltará um dia
Di que me sigues queriendo y que volverás un día
Isso me consome por dentro e não consigo me segurar
Me enciende por dentro y no pude aguantarme
Te vendo com outra pessoa, você me deixou arruinado
Riéndote con alguien más, me has dejado en la ruina
Lembro que você dizia: Sem mim você morreria, mas você continua viva
Recuerdo, que decías: Sin mí te morías, pero sigues viva
Minto para mim mesmo, pensei que eu era o seu tipo
Me miento a mí mismo, pensé que era tu tipo
Levou um tempo para aceitar que meu sol não brilha mais
Me tomó un tiempo aceptar que mi Sol ya no brilla
Não brilha sem você, mas espero que esteja feliz
No brilla sin ti, pero espero estés feliz
Com outra pessoa, com outra pessoa
Con alguien más, con alguien más
Mesmo que seja mentira
Aunque sea mentira
E mesmo que seja mentira
Y aunque sea mentira
Mesmo que seja mentira (ah-ah)
Aunque sea mentira (ah-ah)
E mesmo que seja mentira (ah-ah)
Y aunque sea mentira (ah-ah)
Mesmo que seja mentira
Aunque sea mentira
Diga que ainda me ama e que voltará um dia
Di que me sigues queriendo y que volverás un día
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Becky G e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: