Running In Circles

Correndo Em Círculos

Running In Circles

A distância para o céu é medida em ouro
The distance to heaven is measured in gold
Então, se você parar no caminho
So if you stop along the way
Certifique-se de economizar quando vender sua alma
Make sure that you save when you sell your soul
Então você pode se dar ao luxo de ficar
So you can afford to stay
Tudo o que queremos é algo para nos proteger
All we want is something to keep us
Das coisas que temos medo de saber
From the things we're afraid to know
Mas o que precisamos é algo para nos libertar
But what we need is something to free us
Do medo que não podemos deixar ir
From the fear that we can't let go

Correndo em círculos e não consigo pensar direito
Running in circles and I can't think straight
Correndo em círculos e não posso escapar
Running in circles and I can't escape

Bem, vamos viver para sempre
Well we're gonna live forever
E eu nunca me senti tão certo
And I've never felt so sure
Tudo sempre foi o que procuramos
Everything has always been what we're looking for
Sim, vamos viver para sempre
Yeah we're gonna live forever
Porque não temos mais medo
'Cause we ain't afraid no more
Tudo sempre foi o que procuramos
Everything has always been what we're looking for

A única maneira de sair deste inferno é atravessando
The only way out of this hell is through
Então corra e continue correndo rápido
So run and keep running fast
Porque se você desacelerar, vai acabar com você
'Cause If you slow down it will ruin you
Então continue correndo e nunca olhe para trás
So keep running and never look back

Você não está sozinho
You're not alone
(Você talvez seja como eu)
(You may be just like me)
Sem lar
Without a home
(Perdido e procurando por algo)
(Lost and looking for something)
Mas não sozinho
But not alone
(E se você está se perguntando)
(And if you're wondering)
Você não está sozinho
You're not alone
Sim! Sim!
Yeah! Yeah!

Bem, vamos viver para sempre
Well we're gonna live forever
E eu nunca me senti tão certo
And I've never felt so sure
Tudo sempre foi o que procuramos
Everything has always been what we're looking for
Sim, vamos viver para sempre
Yeah we're gonna live forever
Porque não temos mais medo
'Cause we ain't afraid no more
Tudo sempre foi o que procuramos
Everything has always been what we're looking for

Correndo em círculos e não consigo pensar direito
Running in circles and I can't think straight
Correndo em círculos e não posso escapar
Running in circles and I can't escape
Correndo em círculos e não consigo pensar direito
Running in circles and I can't think straight
Correndo em círculos e não posso escapar
Running in circles and I can't escape

Bem, vamos viver para sempre
Well we're gonna live forever
E eu nunca me senti tão certo
And I've never felt so sure
Tudo sempre foi o que procuramos
Everything has always been what we're looking for
Sim, vamos viver para sempre
Yeah we're gonna live forever
Porque não temos mais medo
'Cause we ain't afraid no more
Tudo sempre foi o que procuramos
Everything has always been what we're looking for

Correndo em círculos e não consigo pensar direito
Running in circles and I can't think straight
Correndo em círculos e não posso escapar
Running in circles and I can't escape
Correndo em círculos e não consigo pensar direito
Running in circles and I can't think straight
Correndo em círculos e não posso escapar
Running in circles and I can't escape
Correndo em círculos e não consigo pensar direito
Running in circles and I can't think straight
Correndo em círculos e não posso escapar
Running in circles and I can't escape
Correndo em círculos e não consigo pensar direito
Running in circles and I can't think straight
Correndo em círculos e não posso escapar
Running in circles and I can't escape