With U (걸어가고 있어)

Com Você

With U (걸어가고 있어)

O dia acabou novamente
하루가 또 지나 내일은 더
haruga tto jina naeireun deo
Amanhã vou me aprofundar mais com você
너와 깊어지는 듯해 난
neowa gipeojineun deushae nan
Mesmo aqueles momentos estranhos
낯설었던 그 시간마저도
naccseoreossdeon geu siganmajeodo
Podem ser chamadas de memórias
추억이라고 부를 수 있어
chueogirago bureul su isseo

Você se lembra?
멈추지 않겠단
meomchuji anhgessdan
A promessa que fiz a você de que nunca iria parar
기억하니 네게 했었던 그 약속
gieokhani nege haesseossdeon geu yaksok
Eu continuo caminhando
난 여전히 걸어
nan yeojeonhi georeo
Não importa as dificuldades que eu possa enfrentar
어떤 어려움이 막아도
eotteon eoryeoumi magado

O que resta comigo são
지금 내게 남아있는 건
jigeum naege namaissneun geon
As promessas que fiz com você
너와 했던 약속들과
neowa haessdeon yaksokdeulgwa
As memórias que temos juntos
함께 했던 행복한 기억들만
hamkke haessdeon haengbokhan gieokdeulman

Isso é o que me faz mover
그게 나를 움직이게 해
geuge nareul umjigige hae
Isso é o que me faz respirar
나를 숨 쉴 수 있게 해
nareul sum swil su issge hae
Eu passei tanto tempo com você
많은 시간 이렇게 너와 함께 나
manheun sigan ireohge neowa hamkke na

Quero caminhar com você
걸어가고 싶어
georeogago sipeo
Eu quero compartilhar mais com você
더 나누고 싶어
deo nanugo sipeo
Só quero estar com você
Only wanna be with you
Only wanna be with you

Eu quero caminhar com você
나 걸어가고 싶어
na georeogago sipeo
Quero estar com você
함께 하고 싶어
hamkke hago sipeo
Fique sempre comigo
항상 내 곁에 멈춰줘
hangsang nae gyeote meomulleo jwo

Se eu não tivesse te conhecido, o que
너를 만나지 못했다면
neoreul mannaji moshaessdamyeon
Teria acontecido comigo?
난 어떻게 됐을까
nan eotteohge dwaesseulkka
Eu estive procurando por você
흘러가던 시간을 건너
heulleogadeon siganeul geonneo
Através do tempo
널 찾아 헤매는 나
neol chaja hemaeneun na

Eu não aguentava mais
더 못 참고 설레는 마음을
deo mot chamgo seolleneun maeumeul
As borboletas no estômago
다 밝힌 뒤에
da balkhin dwie
E agora revelei meus sentimentos à você
이러지도 저러지도 못해 난
ireojido jeoreojido moshae nan
Eu não sei o que fazer
네 발걸음 뒤 따스한 온기를
ne balgeoreum dwi ttaseuhan ongireul
Quando sinto o calor após seus passos, eu prometo
느낄 때쯤 하는 다짐은
neukkil ttaejjeum haneun dajimeun

Eu não irei parar
멈추지 않겠단
meomchuji anhgessdan
Você lembra da promessa que eu te fiz?
기억하니 네게 했었던 그 약속
gieokhani nege haesseossdeon geu yaksok
Eu acho que o tempo parou
시간도 멈춘 거 같아
sigando meomchun geo gata
A palavra "momento" me deixa
순간이라는 그 말이
sunganiraneun geu mari
Tão empolgado
이렇게 날 설레게 해
ireohge nal seollege hae

O que resta comigo são
지금 내게 남아있는 건
jigeum naege namaissneun geon
As promessas que fiz com você
너와 했던 약속들과
neowa haessdeon yaksokdeulgwa
As memórias que temos juntos
함께 했던 행복한 기억들만
hamkke haessdeon haengbokhan gieokdeulman

Isso é o que me faz mover
그게 나를 움직이게 해
geuge nareul umjigige hae
Isso é o que me faz respirar
나를 숨 쉴 수 있게 해
nareul sum swil su issge hae
Eu passei tanto tempo com você
많은 시간 이렇게 너와 함께 나
manheun sigan ireohge neowa hamkke na

Quero caminhar com você
걸어가고 싶어
georeogago sipeo
Eu quero compartilhar mais com você
더 나누고 싶어
deo nanugo sipeo
Só quero estar com você
Only wanna be with you
Only wanna be with you

Eu quero caminhar com você
나 걸어가고 싶어
na georeogago sipeo
Quero estar com você
함께 하고 싶어
hamkke hago sipeo
Fique sempre comigo
항상 내 곁에 멈춰줘
hangsang nae gyeote meomulleo jwo

Lembre desses sentimentos, desses momentos
기억해 지금 이 시간 이런 감정들
gieokhae jigeum i sigan ireon gamjeongdeul
Lembre deste espaço, e nossas promessas
기억해 지금 이 공간 우리 다짐을
gieokhae jigeum i gonggan uri dajimeul
Lembre deste caminho
기억해 이 발자국
gieokhae i baljaguk
Lembre desta vibração
기억해 이 떨림을
gieokhae i tteollimeul
Lembre-se, lembre-se
기억해 기억해
gieokhae gieokhae