Sector 1

Setor 1

Sector 1

A luz vermelha se explode
빨간 불빛이 터지네
ppalgan bulbichi teojine
Se espalhando pela cidade cinzenta
회색 도시 위로 흩어지네
hoesaek dosi wiro heuteojine

Tudo cai
All falls down
All falls down
Oh, sim, oh, sim
Oh, yeah oh, yeah
Oh, yeah oh, yeah
O que foi engolido aqui é uma escuridão profunda
여길 삼켜 버린 건 deep dark
yeogil samkyeo beorin geon deep dark
A mentira que mudou tudo
모든 것을 바꿔버린 Lie
modeun geoseul bakkwobeorin Lie
Ninguém pode sentir mais nada (oh, sim, sim)
누구도 느끼지 못해 더
nugudo neukkiji motae deo

Eu quero saber
알고 싶어
algo sipeo
O que significa amar
사랑한다는 게 무엇인지
saranghandaneun ge mueosinji
Qual a sensação
어떤 느낌인지
eotteon neukkiminji

Algo dentro de mim
내 안의 무언가가 계속
nae anui mueon-gaga gyesok
Continua mantendo meus olhos abertos
눈뜨려 하고 있어
nuntteuryeo hago isseo
O que é a verdade? Eu quero saber
What is the truth I wanna know
What is the truth I wanna know

Vamos para o setor um
Let's go into the sector 1
Let's go into the sector 1
Vamos, para as ruas do abismo
Let's go 심연의 거리로
Let's go simyeonui georiro
Vamos, para verdade distorcida
Let's go 뒤틀린 진실로
Let's go dwiteullin jinsillo
Vamos, todo mundo acorda
Let's go 모두 다 일어나
Let's go modu da ireona

Ouça com atenção, o som dentro de mim
귀를 기울여봐 내 안의 소리가
gwireul giuryeobwa nae anui soriga
Faz chover, sim, sim, sim, sim
Make it rain yeah, yeah, yeah, yeah
Make it rain yeah, yeah, yeah, yeah
Vamos fazer uma onda, sim, sim
Let's make a wave yeah, yeah
Let's make a wave yeah, yeah
Vamos para o setor um
Let's go into the sector 1
Let's go into the sector 1

O lutador está lutando
Fighter is fighting
Fighter is fighting
O assassino está matando
Killer is killing
Killer is killing
Nós, garotos, tocamos flauta
우린 Boys, 불어 피리
urin Boys, bureo piri
Entre na fila
Get in line
Get in line
Você está pronto para o jogo?
Are you ready for the game?
Are you ready for the game?
Um sonho que sinto pela primeira vez
처음 느껴보는 dream
cheoeum neukkyeoboneun dream
A realização é única
깨달음은 유일무이
kkaedareumeun yuilmui
Este zumbi que abriu os olhos
눈을 뜬 이 zombie는
nuneul tteun i zombieneun
Não pode morrer, de verdade
못 죽어 for real
mot jugeo for real

De verdade
For real
For real
Há muitas estrelas quando você dorme
별들은 많지 네가 잠을 잘 때
byeoldeureun manji nega jameul jal ttae
É como se eu estivesse sonhando com sonhos
꿈들을 꿈에서 꾸는 거 같아
kkumdeureul kkumeseo kkuneun geo gata
Depois de um amanhecer desaparecer
죽을 거 같은 새벽이 지나고
jugeul geo gateun saebyeogi jinago
Eu posso ver, outro capítulo
보일 거 같아 another chapter one
boil geo gata another chapter one
Na frente dos meus olhos
내 눈앞에
nae nunape

Você quer saber
알고 싶어
algo sipeo
O que é que amo
사랑한다는 게 무엇인지
saranghandaneun ge mueosinji
E como é a sensação?
어떤 느낌인지
eotteon neukkiminji

Algo dentro de mim
내 안의 무언가가 계속
nae anui mueon-gaga gyesok
Continua mantendo meus olhos abertos
눈뜨려 하고 있어
nuntteuryeo hago isseo
O que é a verdade? Eu quero saber
What is the truth I wanna know
What is the truth I wanna know

Vamos para o setor um
Let's go into the Sector 1
Let's go into the Sector 1
Vamos, para as ruas do abismo
Let's go 심연의 거리로
Let's go simyeonui georiro
Vamos, para verdade distorcida
Let's go 뒤틀린 진실로
Let's go dwiteullin jinsillo
Vamos, todo mundo acorda
Let's go 모두 다 일어나
Let's go modu da ireona

Ouça com atenção, o som dentro de mim
귀를 기울여봐 내 안의 소리가
gwireul giuryeobwa nae anui soriga
Faz chover, sim, sim, sim, sim
Make it rain yeah, yeah, yeah, yeah
Make it rain yeah, yeah, yeah, yeah
Vamos fazer uma onda, sim, sim
Let's make a wave yeah, yeah
Let's make a wave yeah, yeah
Vamos para o setor um
Let's go into the sector 1
Let's go into the sector 1

Abra seus olhos, abra seus olhos comigo
눈을 떠 눈을 떠 with me
nuneul tteo nuneul tteo with me
Sinta, sinta comigo
느껴봐 느껴봐 with me
neukkyeobwa neukkyeobwa with me
Abra seus olhos, abra seus olhos comigo
눈을 떠 눈을 떠 with me
nuneul tteo nuneul tteo with me
Sinta, sinta comigo
느껴봐 느껴봐 with me
neukkyeobwa neukkyeobwa with me

Somos livres como a luz no céu
하늘에 날린 빛처럼 우린 자유로워
haneure nallin bitcheoreom urin jayurowo
Nada, nada pode nos parar
그 어떤 것도 nothing can't stop
geu eotteon geotdo nothing can't stop

Vamos para o setor um
Let's go into the sector 1
Let's go into the sector 1
Vamos, todos que estão aqui
Let's go 모두 다 여기로
Let's go modu da yeogiro
Vamos, toda a verdade
Let's go 모두 다 진실로
Let's go modu da jinsillo
Vamos, tudo está queimando
Let's go 모두 다 burning up
Let's go modu da burning up

Ouça com atenção, o som dentro de mim
귀를 기울여봐 내 안의 소리가
gwireul giuryeobwa nae anui soriga
Faz chover, sim, sim, sim, sim
Make it rain yeah, yeah, yeah, yeah
Make it rain yeah, yeah, yeah, yeah
Vamos fazer uma onda, sim, sim
Let's make a wave yeah, yeah
Let's make a wave yeah, yeah
Vamos para o setor um
Let's go into the sector 1
Let's go into the sector 1