BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)

ANIMADO (PIMENTAS CHILLI PICANTES COREANAS)

BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)

O que você vai dizer? (Sim)
What you gonna say? (Yeah)
What you gonna say? (Yeah)
Senta e relaxa, mano
Sit back and relax, man
Sit back and relax, man
Você não quer apostar, mano?
Don't you wanna bet, man?
Don't you wanna bet, man?
Eu tenho tempo, mas não é para você, velho
I got time but it's not for you, bro
I got time but it's not for you, bro
Você não entende o que estou dizendo?
Don't you realize what I'm saying?
Don't you realize what I'm saying?
O que você vai fazer? (Vamos lá, vamos lá)
What you gonna do? (Let's go, let's go)
What you gonna do? (Let's go, let's go)
Ai, vamos lá
Ayy, let's go
Ayy, let's go

Um, dois, atenção, três, quatro e depois hoo
One, two, 열중쉬어, three, four 하면 후
One, two, yeoljungswieo, three, four hamyeon hu
Balance a cabeça seguindo o ritmo
리듬에 맞춰 흔들어라 머리
rideume matchwo heundeureora meori
Nada passa por nós, tente nos impedir
거칠 것 없지 우릴 막아 봐
geochil geot eopji uril maga bwa
Tudo está desbloqueado, agora é hora da festa
모든 건 unlock, now it's time for the party
modeun geon unlock, now it's time for the party
Ainda estamos com fome porque somos jovens (ei)
아직 배고파 우린 젊기에 (hey)
ajik baegopa urin jeomkkie (hey)
Abram espaço porque precisamos de ar
비켜봐 'cause we need some air
bikyeobwa 'cause we need some air
Libere tudo o que estava preso
묶여 있었던 모든 걸 풀어내
mukkyeo isseotdeon modeun geol pureonae
Não podemos viver parados (sim)
멈춘 채 살 순 없어 (yeah)
meomchun chae sal sun eopseo (yeah)

Traga o microfone, aumente o volume
Bring back, microphone, 볼륨 올려
Bring back, microphone, bollyum ollyeo
Sentem e relaxem, pessoal
Sit back and relax, everybody
Sit back and relax, everybody
Sintam, é o nosso som
느껴봐라, 이게 우리 소리야
neukkyeobwara, ige uri soriya
Vamos lá, pessoal
Come on, everybody
Come on, everybody

Vá devagar, fique animado, agora voe
Slow it down, make it bouncy, 지금부터 fly
Slow it down, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Picante de um jeito diferente, uma vibração tipo pimenta coreana
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
jom dareun spicy, cheong-yanggochu vibe
Se você quer saber como, eu posso te mostrar agora
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
Nós criamos essa animação, bote fogo, voe
우린 만들지 bouncy, 불이 붙어, fly
urin mandeulji bouncy, buri buteo, fly

Fique animado, agora voe
Yo, make it bouncy, 지금부터 fly
Yo, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Picante de um jeito diferente, uma vibração tipo pimenta coreana
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
jom dareun spicy, cheong-yanggochu vibe
Se você quer saber como, eu posso te mostrar agora
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
Balance a cabeça, balance, balance, voe alto para o céu, voe
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly
gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly

Vá devagar, fique animado
Slow it down, make it bouncy
Slow it down, make it bouncy
Agora voe (se concentre)
지금부터 fly (fix on)
jigeumbuteo fly (fix on)

Levante a cabeça para o céu
고개를 하늘 위로 들어
gogaereul haneul wiro deureo
À frente, atrás, dos lados, ouça o que eu digo
앞 뒤 양 옆 내 말 들어
ap dwi yang yeop nae mal deureo
S-O-N-G M-I-N-G-I
S-O-N-G M-I-N-G-I
S-O-N-G M-I-N-G-I
Vai saber que acabou (ai)
Gonna know it's over (ayy)
Gonna know it's over (ayy)
Sua cidade natal, sua localização, sua idade, sua religião e até seu país
출신 위치 나이 종교 나라까지
chulsin wichi nai jonggyo narakkaji
Sem limites, nada disso importa (importa)
허물없이 전부, it don't matter (matter)
heomureopsi jeonbu, it don't matter (matter)
Com pessoas que enlouqueceram de verdade
미칠 대로 미친 사람들과
michil daero michin saramdeulgwa
Se mexa até quase superaquecer
막 과열 직전까지 털어
mak gwayeol jikjeonkkaji teoreo
Sim, queremos, queremos e queimamos, queimamos
Yeah, want it, want it and burn it, burn it
Yeah, want it, want it and burn it, burn it
Vamos brincar mais, está mais quente aqui
또 놀아 보자 더 뜨거워 여긴
tto nora boja deo tteugeowo yeogin
Pule, suba, mais alto
튀어 올라봐 높이, 더 높이
twieo ollabwa nopi, deo nopi
Está explodindo, explodindo, voe para longe
터진다 터져 날아라 멀리
teojinda teojyeo narara meolli
(Devagar)
(Slow)
(Slow)
Me dê, roube a atenção (roube a atenção)
Gimme, 분위기를 뺏지 (분위기를 뺏지)
Gimme, bunwigireul ppaetji (bunwigireul ppaetji)
Siga a dança ou se renda (uh)
따라 추던가 넌 백기 (ooh)
ttara chudeon-ga neon baekgi (ooh)
Se você não puder fazer nem isso, te dou um tapinha
그것도 못 하면 때찌
geugeotdo mot hamyeon ttaejji

Traga o microfone, aumente o volume
Bring back, microphone, 볼륨 올려 (everybody)
Bring back, microphone, bollyum ollyeo (everybody)
Sentem e relaxem, pessoal
Sit back and relax, everybody (everybody)
Sit back and relax, everybody (everybody)
Sintam, é o nosso som
느껴봐라, 이게 우리 소리야
neukkyeobwara, ige uri soriya

Um, dois, três
One, two, three
One, two, three
Vá devagar, fique animado, agora voe
Slow it down, make it bouncy, 지금부터 fly
Slow it down, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Picante de um jeito diferente, uma vibração tipo pimenta coreana
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
jom dareun spicy, cheong-yanggochu vibe
Se você quer saber como, eu posso te mostrar agora
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
Nós criamos essa animação, bote fogo, voe
우린 만들지 bouncy, 불이 붙어, fly
urin mandeulji bouncy, buri buteo, fly

Ei, fique animado, agora voe
Yo, make it bouncy, 지금부터 fly
Yo, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Picante de um jeito diferente, uma vibração tipo pimenta coreana
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
jom dareun spicy, cheong-yanggochu vibe
Se você quer saber como, eu posso te mostrar agora
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
Balance a cabeça, balance, balance, voe alto para o céu, voe
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly
gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly

Pulem no topo do mundo
세상 위를 뛰어 봐
sesang wireul ttwieo bwa
Voem até o céu
하늘 위로 날아 봐
haneul wiro nara bwa
Se juntem nesse ritmo
리듬 안에 모여라
rideum ane moyeora
Se tornem um só, gritem
하나 되어, shout it out
hana doe-eo, shout it out

Vá devagar, fique animado, agora voe
Slow it down, make it bouncy, 지금부터 fly
Slow it down, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Picante de um jeito diferente, uma vibração tipo pimenta coreana
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
jom dareun spicy, cheong-yanggochu vibe
Se você quer saber como, eu posso te mostrar agora
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
Nós criamos essa animação, bote fogo, voe
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly
gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly

Ah, ah-ah (uou, uou, uou, uou)
Oh, oh-oh (woah, woah, woah, woah)
Oh, oh-oh (woah, woah, woah, woah)
Ah-ah, ah-ah (uou, uou, voe, voe)
Oh-oh, oh-oh (woah, woah, fly, fly)
Oh-oh, oh-oh (woah, woah, fly, fly)
Se você quer saber como, eu posso te mostrar agora
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
Levante a cabeça, balance, balance, voe alto para o céu, voe
고갤 들어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly
gogael deureo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly