Janam Janam (feat. Antara Mitra)
Arijit Singh
O Juramento de Amor Eterno em 'Janam Janam'
A canção 'Janam Janam', interpretada por Arijit Singh e com a participação de Antara Mitra, é uma expressão lírica de amor eterno e incondicional. A letra, em hindi, fala sobre a promessa de estar juntos em todas as vidas ('janam janam' significa 'vida após vida'). O refrão 'meri hoke humesha hi rehna, kabhi na kehna alvida' traduz-se como 'seja sempre meu, nunca diga adeus', reforçando o compromisso de nunca se separarem, mesmo diante da inevitabilidade da morte, sugerindo que o amor transcende a existência física.
A música descreve o amado(a) como o início e o fim do dia do eu lírico ('meri subah ho tumhi aur tumhi shaam ho'), a dor e o conforto ('tum dard ho, tum hi aaraam ho'), e até mesmo como uma prece atendida. Essas metáforas intensificam a ideia de que o amor é a força vital do eu lírico, uma necessidade tão essencial quanto a própria vida. A canção também utiliza imagens poéticas para descrever a relação simbiótica entre os amantes, como 'tu meri aarzu, main teri aashiqui' (você é meu desejo, eu sou seu amor) e 'tu meri shayari, main teri mausiqi' (você é minha poesia, eu sou sua música), indicando uma harmonia perfeita entre eles.
A música, que faz parte da trilha sonora do filme indiano 'Dilwale', reflete o estilo romântico e emocionalmente carregado que é característico das produções de Bollywood. A interpretação de Arijit Singh, conhecido por sua voz poderosa e emotiva, adiciona uma camada de profundidade à música, tornando-a uma ode ao amor que aspira a ser eterno e imutável.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arijit Singh e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: