Deadman On Display
Angra
Homem Morto em Exibição
Deadman On Display
Eu estava vivendo tão fora de controle
I was living so out of control
Como se eu fosse imortal
Like I was immortal
Um homem sem misericórdia
No man of mercy
Não consegui entender
Couldn’t understand
Sempre desperdiçando
Always wasting away
Eternamente, através do fogo
Eternally, through the fire
No final haverá resolução
In the end there’ll be resolution
Alguém confinado por suas próprias conclusões
One’s confined by their own conclusions
Não há perdão para pecados que não podemos explicar
No forgiveness for sins we can’t explain
Tão unilateral
So one sided
Pinturas na galeria da vida
Paintings in the gallery of life
Passando diante dos meus olhos
Passing before my eyes
Momentos que capturamos em quadros
Moments we caught in frames
São tudo o que resta
Are all that remain
Homem Morto em Exibição
Dead Man on Display
No espelho tudo o que posso ver
In the mirror all that I can see
São os olhos de um estranho
Are the eyes of a stranger
Apenas olhando para trás e me avaliando
Just staring back and assessing me
Então eu caio no chão em agonia
Then I fall to the ground in agony
Eu me rendo
I surrender
Eles se lembram de uma existência passada
They remember a past existence
Tudo era novo e o fim estava distante
All was new and the end was distant
Me viu encolher sem persistência
Saw me cower with no persistence
Agora sou apenas uma concha
Now I'm only a shell
Pinturas na galeria da vida
Paintings in the gallery of life
Passando diante dos meus olhos
Passing before my eyes
Momentos que capturamos em quadros
Moments we caught in frames
São tudo o que resta
Are all that remain
Homem Morto em Exibição
Dead Man on Display
Somos apenas retratos numa parede
We are only portraits on a wall
Nada é para sempre, nada é para sempre
Nothing’s forever, nothing’s forever
Pinturas na galeria da vida
Paintings in the gallery of life
Passando diante dos meus olhos
Passing before my eyes
Momentos que capturamos em quadros
Moments we caught in frames
E tudo o que resta
And all that remains
É a memória
Is the memory
Deus tenha piedade, eu perdi meu caminho
God have mercy, I have lost my way
Nada pode me trazer de volta
Nothing can bring me back
Devo aceitar meu destino
I must accept my fate
Agora eu me tornei
For now I’ve become
Um homem morto em exibição!
A Dead Man on Display!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: