Deep Blue

Tristeza Profunda

Deep Blue

Três rochedos íngremes resistem
Three cliffs there stand
Acima, no alto, onde os altos ventos uivam
High above where high winds howl
Silêncio ao redor
Surrounding silence
Três pássaros sobem e se viram para cair
Three birds climb and turn to fall

Esperando por algum dia em que o oceano e o céu
Waiting for someday when the ocean and sky
Envolverão a terra numa tristeza profunda
Will cover up the land in deep blue
O renascimento acabou e eu me pergunto
Renaissance is over and I wonder
Devo sempre ser o mesmo mais uma vez?
Should I always be the same once again?

Pegue a minha mão e me siga
Take my hand and follow
Árvores frondosas, as coberturas verdes
Sweeping trees, the coats of green
O tempo não tem lugar amanhã
Time has no place tomorrow
Sinta o bem em sonhos infinitos
Feel the good in endless dreams

Esperando por algum dia em que o oceano e o céu
Waiting for someday when the ocean and sky
Envolverão a terra numa tristeza profunda
Will cover up the land in deep blue
O renascimento acabou e eu me pergunto
Renaissance is over and I wonder
Devo fechar meus olhos e orar?
Should I close my eyes and pray?
Sempre ser o mesmo mais uma vez?
Always be the same once again?

Esperando por algum dia quando o oceano e o céu
Waiting for someday when the ocean and sky
Envolverão a terra numa tristeza profunda
Will cover up the land in deep blue
O renascimento acabou e eu me pergunto
Renaissance is over and I wonder
Devo fechar meus olhos e orar?
Should I close my eyes and pray?
Sentir como eu se eu tivesse traído?
Feel like I've betrayed?
Sempre ser o mesmo? Não!
Always be the same? No!

Agora eu vou esperar pelo dia em que o oceano e o céu
Now I will wait for the day when the ocean and the sky
Envolverão a terra numa tristeza profunda
Will cover up the land in deep blue
O renascimento acabou e eu me pergunto
Renaissance is over and I wonder
Devo sempre ser o mesmo mais uma vez?
Should I always be the same once again?