Shallow Water

Águas Rasas

Shallow Water

Eu quero estar com você
I wanna be down with you
Não quero ficar triste
Don't wanna be down in the dumps
E preocupada com nada
Just worried ’bout nothing
Anime-se, amor, pode nunca acontecer (ei)
Cheer up, baby, might never happen (hey)
E eu quero me livrar disso
And I wanna snap out of it
Não quero ficar louca
Don't wanna be out of my mind
No ponto baixo cheio de moedas de dez centavos
On the low full of dime
Solte-se, querido, agora, vamos fazer uma pausa (hey)
Loosen up, babe, now, let's take a break (hey)

Águas rasas, sem profundidade suficiente para se afogar
Shallow waters, not deep enough to drown
Mas apenas o suficiente para me perder até que eu seja encontrada
But just enough to get lost until I’m found
Águas rasas, sem profundidade suficiente para o perigo
Shallow waters, not deep enough for danger
Mas apenas o suficiente para querer problemas com um estranho
But just enough to want trouble with a stranger

Você está me vendendo problemas de garotas ricas
You're selling me rich girl problems
Com a vida de um homem pobre embutida
With a poor man's life inside
Então eu trabalho arduamente por nada
So I work to the bone for nothing
Mas eu vejo isso de fora
But I see this from the outside
Mesmo que eu pareça tão perfeita
Even though I look so perfect
Eu não gosto dessas regras que se aplicam
I don't like these rules that apply
Ou essas novas correntes que não valem a pena
Or these brand new chains ain't worth it
Então eu vou me libertar da minha vida
So I'm gonna break free from my life

Águas rasas, sem profundidade suficiente para se afogar
Shallow waters, not deep enough to drown
Mas apenas o suficiente para me perder até que eu seja encontrada
But just enough to get lost until I'm found
Águas rasas, sem profundidade suficiente para o perigo
Shallow waters, not deep enough for danger
Mas apenas o suficiente para querer problemas com um estranho
But just enough to want trouble with a stranger
Woah
(Woah!)

Não é profundo o suficiente para se afogar
Not deep enough to drown
Não é profundo o suficiente para o perigo
Not deep enough for danger