Best Be Believing
AlunaGeorge
Melhor Ser Confiante
Best Be Believing
Não faz qualquer sentido para você
Doesn't make any sense to you
Quando eu faço tudo o que você me diz para não fazer
When I do everything you tell me not to do
Quando você virar a esquina que você construiu para mim
When you turn the corner you built for me
Você pode apostar que é incrivelmente bom para ser verdade
You can bet it's way too good to be true
Então você diz, que você pode ver pelas frestas da minha dor
So you say, you can see through the cracks of my pain
Há uma imagem de satélite com um mapa do meu cérebro, meu cérebro
There's a satellite image like a map of my brain, my brain
Muitas vozes dizendo o que precisamos ser
Too many voices telling the ones that need to be
Eu, eu preciso ignora-las, ignora-las,
I, I must turn it down, turn it down
Ignora-las, ignora-las
Turn it down, turn it down
Todo mundo vai ter sua chance
Everyone's gonna get their chance
Portanto, não há necessidade de se sentir perdido
So there's no need to feel lost
Entre na multidão, relaxe, relaxe
Storm the crowd, turn me off, turn me off
Relaxe, relaxe
Turn me off, turn me off
É melhor você ser confiante, melhor ser confiante
You best be believing, best be believing
Melhor ser confiante, melhor ser confiante
Best be believing, best be believing
Nah nah nah nah, nah nah nah nah
Nah nah nah nah, nah nah nah nah
É melhor você ser confiante, melhor ser confiante
You best be believing, best be believing
Melhor ser confiante, melhor ser confiante
Best be believing, best be believing
Nah nah nah nah, nah nah nah nah
Nah nah nah nah, nah nah nah nah
Se isso é tudo o que você realmente quer ser
If that's all you really wanted to be
Melhor preparar-se para o furacão, nos entregarmos
Better brace yourself for the hurricane we deliver
Melhor se preparar para o inverno.
Best prepare for the winter
Podemos acordar e vencer a fúria em nossas cabeças
We can wake up at (?) beat the fury in our heads
Nós estaremos deslizando a favor da corrente, enquanto você está nadando contra a corrente
We'll be running downstream while you're swimming up river
Ela vai fazer você tremer
It'll make you shiver
Muitas vozes dizendo o que precisamos ser
Too many voices telling the ones that need to be
Eu, eu preciso ignora-las, ignora-las,
I, I must turn it down, turn it down
Ignora-las, ignora-las
Turn it down, turn it down
Todo mundo vai ter sua chance
Everyone's gonna get their chance
Portanto, não há necessidade de se sentir perdido
So there's no need to feel lost
Entre na multidão, relaxe, relaxe
Storm the crowd, turn me off, turn me off
Relaxe, relaxe
Turn me off, turn me off
É melhor você ser confiante, melhor ser confiante
You best be believing, best be believing
Melhor ser confiante, melhor ser confiante
Best be believing, best be believing
Nah nah nah nah, nah nah nah nah
Nah nah nah nah, nah nah nah nah
É melhor você ser confiante, melhor ser confiante
You best be believing, best be believing
Melhor ser confiante, melhor ser confiante
Best be believing, best be believing
Nah nah nah nah, nah nah nah nah
Nah nah nah nah, nah nah nah nah
Você ora, eu continuo embaixo do sol
You pray I'll stay in the sun
Mas não é disso que sou feito
But that's not what I'm made of
Não é disso que sou feito
That's not what I'm made of
Agora você diz que eu não sou doce o suficiente para falar
Now you say, I'm not sweet enough to talk
Mas eu ainda tenho açúcar, eu ainda tenho açúcar
But I still got sugar, I still got sugar
Eu ainda tenho açúcar, eu ainda tenho açúcar
I still got sugar, I still got sugar
É melhor você ser confiante, melhor ser confiante
You best be believing, best be believing
Melhor ser confiante, melhor ser confiante
Best be believing, best be believing
Nah nah nah nah, nah nah nah nah
Nah nah nah nah, nah nah nah nah
É melhor você ser confiante, melhor ser confiante
You best be believing, best be believing
Melhor ser confiante, melhor ser confiante
Best be believing, best be believing
Nah nah nah nah, nah nah nah nah
Nah nah nah nah, nah nah nah nah
[x2]
[x2]
Melhor ser, melhor ser confiante [x8]
Best be, best be believing [x8]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AlunaGeorge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: