You're Dead

Você está morta

You're Dead

Qual diabos é seu nome?
What the hell is your name
E você pode explicar esta bagunça?
And can you explain this mess
Parece que você está jogando um jogo
It seems your playing a game
Onde você só sabe como remover o melhor
Where you only know how to take out the best
Porque se os babacas pudessem voar
Cause if assholes could fly
Este lugar seria mais ocupado que o O'Hare
This place would be busier than O'Hare
Existem evidências no céu
There's proof in the sky
Elas são tão densas quanto nossos crânios e ainda mas leves que o ar
It's as thick as our skulls yet it's thinner than air
Eu tenho algo a dizer
I have something to say
Se o chip no seu ombro devesse cair para seu peito
If the chip on your shoulder should fall to your chest
Tire o imediatamente
Get it off right away
Porque se você não o fizer, não vai ficar em paz com o resto
Cause if you don't then it won't be in peace that you rest
É só uma questão de tempo
It's just a matter of time
Todos nós iremos embora para um lugar melhor, Eu disse
That we all go away to a better place I'm told
Tudo soa bem e ótimo
It all sounds well and fine
Mas sem você por perto eu não sinto nada, só frio
But without you around I feel nothing but cold
E eu agora não tenho nada
And I now have nothing
Só seu batimento cardíaco em minha mão
But your heartbeat in my head
E uma fotografia de meu amigo viajante
And a photograph of my traveling friend
Então, qual diabos é seu nome?
So what the hell is your name
E você pode explicar esta bagunça?
And can you explain this mess
Parece que você está jogando um jogo
It seems your playing a game
Onde você só sabe como remover o melhor
Where you only know how to take out the best
Porque se os babacas pudessem voar
Cause if assholes could fly
Este lugar seria mais ocupado que o O'Hare
This place would be busier than O'Hare
Existem evidências no céu
There's proof in the sky
Elas são tão densas quanto nossos crânios e ainda mas leves que o ar
It's as thin as our skulls yet it's thicker than air
E eu agora não tenho nada
And I now have nothing
Só seu batimento cardíaco em minha mão
But your heartbeat in my head
E uma fotografia de meu amigo viajante
And a photograph of my traveling friend
E eu virei um nada quando descobri que você estava morta
And I became nothing when I found out you were dead --- When I
Quando descobri que nunca mais veria você novamente
found out I'd never see you again
E todo tempo eles pegaram falando em grupo
And all the time they took talking in circles
Para tirá-los a culpa deveriam arrumar
To get them off the hook would take
realizadores de milagres
miracle workers
Nós não estamos nem perto de estar preparados
We're nowhere near prepared there's
Não há nenhuma maneira de saber
no way of knowing
Por que eles simplesmente não admitem que estão com medo?
Why don't they just admit they're scared
Porque isso ja está sendo mostrado
Cause its already showing