You Let Me Down

Você Me Decepcionou

You Let Me Down

Você, contínuo, o fogo do meu passado
You, evergreen, the fire in my past
Não posso correr livre se eu continuar olhando para trás
Can’t run free if I keep looking back
É uma causa perdida
It’s a lost cause
É uma aposta ruim
It’s a bad bet
É uma tempestade, mas
It’s a storm but
Tenho que enfrentar
Gotta face it

Oh, eu
Oh, I
Eu te amo, mas você me decepcionou
I love you but you let me down
Sim, oh, eu
Yeah, oh, I
Eu te amo, mas você me decepcionou
I love you but you let me down

A última vez por uma eternidade
The last time for an eternity
Você só é meu quando estou aos seus pés
You’re only mine when I am on my feet
Você é evasivo
You’re elusive
E isso me mata
And it kills me
Inconclusivo
Inconclusive
Nunca termina
Never ending

Oh, eu
Oh, I
Eu te amo, mas você me decepcionou
I love you but you let me down
Ai eu
Oh, I
Eu te amo, mas você me decepcionou
I love you but you let me down

E eu irei o mais rápido que puder
And I’ll go as fast as I can
Sem tempo para um momento para mim
No time for a moment to myself
E eu irei o mais rápido que puder
And I’ll go as fast as I can
Eu juro pela minha vida que isto é o melhor
I swear on my life it’s for the best

E eu posso te chamar
And I might call you
No seu aniversário
On your birthday
Rasas palavras que eu queria dizer
Cover words I wanted to say
Como alguma conversa fiada
With some small talk
E eu vou chorar
And I’ll tear up
Mas eu vou continuar
But I’ll go on
E eu vou desligar
And I’ll hang up
Antes que eu possa dizer
Before I can say

Eu te amo, mas você me decepcionou
I love you but you let me down
Oh, eu
Oh, I
Eu te amo, mas você me decepcionou
I love you but you let me down

E eu irei o mais rápido que puder
And I’ll go as fast as I can
Sem tempo por um momento para mim
No time for a moment to myself
E eu irei o mais rápido que puder
And I’ll go as fast as I can
Eu juro pela minha vida que isto é o melhor
I swear on my life it’s for the best

Apesar do nosso momento
Though our moment
Nos deixou esperando
Kept us waiting
Eu vou ficar com isso
I will keep it
Mantenha-o sagrado
Keep it sacred
Como se fosse dourado
Like it’s golden
Não te desejo nada
Wish you nothing
Mas uma expiração
But an exhale
E eu estou esperando
And I'm hoping
Que você ouça quando eu digo
You hear when I say

Eu nunca quis te decepcionar
I never meant to let you down
Oh, eu
Oh, I
Eu te amo, mas você me decepcionou
I love you but you let me down