Outlaws

Foras da Lei

Outlaws

Corra, corra como se o diabo estivesse atrás de nós
Run, run like the devil’s behinds us
Corra para onde ninguém possa nos encontrar
Run to where no one can find us
Seja meu cúmplice do meu crime
Be my accomplice to my crime
Oh amor
Oh baby
Corra, corra porque somos culpados como pecado
Run, run 'cause we’re guilty as sin
Corra, porque sabemos que não vamos vencer
Run 'cause we know we won’t win
Sabemos que juntos matamos o tempo
We know together we kill time

Você nunca enfrentará um juiz sem mim
You’ll never face a judge without me
Você nunca vai batalhar contra o martelo sozinho
You’ll never battle the gavel alone
E se eles nos trancarem
And if they lock us away
Eu ainda estarei aqui
Then I’ll be still here
Orgulhosamente esperando para matar mais tempo, com você...
Proudly waiting to kill more time, with you

Seremos foras da lei
We’ll be outlaws
Vamos conquistar o mundo
We’ll take on the world
Seremos foras da lei
We’ll be outlaws

Corra, corra como você nunca correu
Run, run like you never did
Porque eles encontraram a evidência
'Cause they found the evidence
E eles encontraram suas impressões digitais
And they found your fingerprints
Todas em mim, e amor, corra
All on me and baby run
Corra como se sua vida dependesse disso
Run like your life depends on it
Vamos fazer o "para sempre" neste momento
Let’s make forever in this moment
Diga que me ama de novo, oh de novo
Tell me you love me again, oh again
E eu iria definhar sem você
And I would waste away without you
Você é o brilho da minha estrela
You’re the shinin' to my star
Eu estaria procurando até te encontrar
I’d be searching till I found you
Onde quer que você esteja ... Você esteja
Wherever you are, you are

Seremos foras da lei
We’ll be outlaws
Parceiros no crime
Partners in crime
Vamos conquistar o mundo juntos
We’ll take on the world together
Eu sou Bonnie, você pode ser Clyde
I’m Bonnie you can be Clyde
Seremos foras da lei
We’ll be outlaws
Você e eu
You and me
Eles nunca vão entender a honra
They’ll never understand the honor
Entre estes ladrões
Among these thieves
O-o-o-ohhhhhh-o-o-oh
O-o-o-ohhhhhh-o-o-oh
O-o-o-ohhhhhh-o-o-o-oh
O-o-o-ohhhhhh-o-o-o-oh

Você nunca enfrentará um juiz sem mim
You’ll never face a judge without me
Você nunca vai batalhar contra o martelo sozinho
You’ll never battle the gavel alone
E se eles nos trancarem
And if they lock us away
Eu ainda estarei aqui
Then I’ll be still here
Orgulhosamente esperando para matar mais tempo
Proudly waiting to kill more time
Com você…
With you
Oh, com você
Oh with you
C-o-m você
W-I-t-h you
Com você oh-o-o-o
With you oh-o-o-o

Seremos foras da lei
We’ll be outlaws
Parceiros no crime
Partners in crime
Conquistaríamos o mundo juntos
We’d take on the world together
Eu sou Bonnie, você pode ser Clyde
I’m Bonnie you can be Clyde
Seremos foras da lei
We’ll be outlaws
Você e eu
You and me
Eles nunca vão entender a honra
They’ll never understand the honor
Entre estes ladrões
Among these thieves
Seremos foras da lei...
We’ll be outlaws