Nintendo Game

Jogo de Nintendo

Nintendo Game

Escolha sua arma e vamos
Choose your weapon and let's go
Quem vai vencer esse nível?
Who's gonna beat this level?
Eu acelero, você diminui a velocidade
I speed up, you slow down
Parece que estou atrás de você agora
Looks like I'm on your tail now
Outra rodada, deveríamos desistir?
Another round, do we give up?
Isso está demorando mais que Zelda
This is taking longer than Zelda
Espere, o que eu quis dizer foi
Hold on, what I meant was
É tarde demais para conseguir uma vida?
Is it too late to get a one up?

Baby, baby, baby, isso está ficando muito louco
Baby, baby, baby this is getting too crazy
Eu não tenho treinamento
I don't have the training
Baby, baby, baby, esse amor não é um jogo
Baby, baby, baby this love ain't a game
Então devemos parar de jogar
So we should stop playing

Aperte e empurre, vá em frente e aponte
Push and shove, go ahead and take your aim
É melhor nós nos abaixarmos, porque agora ninguém está a salvo
We better duck, 'cause right now nobody's safe
E poderíamos amadurecer, mas não é divertido assim
And we could grow up, but it's no fun that way
E então nós tratamos o amor como se fosse um jogo da Nintendo
And so we treat love like it's a Nintendo game
Mas ninguém ganha
But nobody wins

Ninguém ganha
Nobody wins
Ninguém, ninguém ganha
Nobody, nobody wins
Ninguém ganha
Nobody wins
Mas o jogo continua
But the game goes on

O trash talk está sendo recarregado
All the trashtalk is getting reload
Eu prefiro tentar a sorte na Estrada do Arco-Íris
I'd rather try my hand at Rainbow Road
Eu estou focada, faço meu próximo movimento
I'm focused, play my next move
Mas você está a fim de mim, então não adianta
But you're onto me so it's no use
É um confronto final, um jogo para dois
It's a showdown, a game for two
Verificamos os cérebros um do outro procurando por pistas
Pick each other's brains looking for clues
Uma batalha sem objetivos
A battle with no objective
Quem vai ser o finalista?
Who will be the final one standing?

Baby, baby, baby, isso está ficando muito louco
Baby, baby, baby this is getting too crazy
Eu não tenho treinamento
I don't have the training
Baby, baby, baby, esse amor não é um jogo
Baby, baby, baby this love ain't a game
Então devemos parar de jogar
So we should stop playing

Aperte e empurre, vá em frente e aponte
Push and shove, go ahead and take your aim
É melhor nós nos abaixarmos, porque agora ninguém está a salvo
We better duck, 'cause right now nobody's safe
E poderíamos amadurecer, mas não é divertido assim
And we could grow up, but it's no fun that way
E então nós tratamos o amor como se fosse um jogo da Nintendo
And so we treat love like it's a Nintendo game
Mas ninguém ganha
But nobody wins

Ninguém ganha
Nobody wins

Aperte e empurre, vá em frente e aponte
Push and shove, go ahead and take your aim
É melhor nós nos abaixarmos, porque agora ninguém está a salvo
We better duck, 'cause right now nobody's safe

Aperte e empurre, vá em frente e aponte
Push and shove, go ahead and take your aim
É melhor nós nos abaixarmos, porque agora ninguém está a salvo
We better duck, 'cause right now nobody's safe
E poderíamos amadurecer, mas não é divertido assim
And we could grow up, but it's no fun that way
E então nós tratamos o amor como se fosse um jogo da Nintendo
And so we treat love like it's a Nintendo game
Mas ninguém ganha
But nobody wins