NASA (part. Camilo)
Alejandro Sanz
NASA (part. Camilo)
NASA (part. Camilo)
Eu sei
Yo sé
Que a NASA tem câmeras girando no espaço
Que la NASA tiene cámaras girando en el espacio
Que ficam dia e noite vendo tudo embaixo lá de cima
Que se la pasan día y noche viendo de arriba pa' abajo
E eu estou a ponto de ligar pra pedir um emprego
Y yo estoy a punto de llamar a pedirles trabajo
Pra ver se relaxo
Pa' ver si me relajo
Porque
Porque
Tenho medo que você esteja com alguém que sei que não existe
Tengo celos de que estés con alguien que sé que no existe
E que juntos façam coisas que eu sei que você não fez
Y que juntos hagan cosas que yo sé que tú no hiciste
Eu não quero pensar que outra pessoa tira sua roupa
Yo no quiero imaginar que otra persona te desviste
Isso me deixa triste
Eso me pone triste
Perdão
Perdón
Por pensar coisas que não são
Por pensar cosas que no son
É que, antes de você, zoaram o meu coração
Es que, antes de ti, me volvieron mierda el corazón
Por isso te peço perdão
Por eso te pido perdón
Nada disso é culpa sua
Nada de esto es culpa tuya
Não quero que o meu passado destrua o nosso futuro
No quiero que nuestro futuro, mi pasado lo destruya
Queria ter um botão no peito
Quisiera tener en el pecho un botón
Pra apagar a memória do meu coração
Pa' borrarle la memoria al corazón
Como faço pra apagar um capítulo da história
¿Cómo le hago pa' borrar un capítulo de la historia
Que me deixa sem dormir e sofrendo de paranoia?
Que me tiene sin dormir y sufriendo de paranoia?
Penso que outra pessoa te escreve cartas com dedicatória
Pienso que alguien más te escribe cartas con dedicatoria
E me dá tipo uma aceleração respiratória
Y me da como una aceleración respiratoria
E dizem que na vida não tem coisas perfeitas
Y dicen que en la vida no hay cosas perfectas
A felicidade não pode ser completa
La felicidad no puede ser completa
Inseguranças que de disfarçam de ciúmes
Inseguridades que se disfrazan de celos
Me transformam num espião, ainda que eu não queira ser um
Me convierten en espía, aunque yo no quiera serlo
Mas, por favor, não se afaste de mim (não)
Pero, porfa', no te alejes de mí (no)
E se eu te machuquei por isso alguma vez
Y si alguna vez por eso te herí
Perdão
Perdón
Por pensar coisas que não são
Por pensar cosas que no son
É que, antes de você, zoaram o meu coração
Es que, antes de ti, me volvieron mierda el corazón
Por isso te peço perdão
Por eso te pido perdón
Nada disso é culpa sua
Nada de esto es culpa tuya
Não quero que o meu passado destrua o nosso futuro
No quiero que nuestro futuro, mi pasado lo destruya
Queria ter um botão no peito
Quisiera tener en el pecho un botón
Pra apagar a memória do meu coração
Pa' borrarle la memoria al corazón
Queria ter um botão no peito
Quisiera tener en el pecho un botón
Pra apagar a memória do meu coração
Pa' borrarle la memoria al corazón
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alejandro Sanz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: