No Way Man

AKB48

Original Tradução Original e tradução

Tradução automática via Google Translate

No Way Man

No no no no no way man
No no no no no way man

zettai ni muri datte sekaijuu no hito ni iwareta
Why? Oh, why?
nanigenai kotoba ni nando mo nando mo kizutsuite
demo sono tabi ni boku wa tsuyoku natte itta
hitogoto dakara kantan ni kimetsukeru
Why? Oh, why?
todokanai kurai ni sonna ni takai basho na no ka?
dare mo ga akirameru yume

No way man (hey!) No way, man (hey!)
masaka nante
No way man (fu!) No way, man (fu!)
yoku aru darou?
No way man (hey!) No way man (hey!)
Hey hey hey hey hey
arienai koto de katazuketakunai

nani wo shinjireba ii'n da? fukai kurayami no naka
mou konkyo nanka iranai omoikomi de kamawanai
(Come on!)
nanika ni sugatte sugatte all right!
(Oh baby oh baby)
machigai datte ki ni shinai hitasura susumu'n da
ii toka warui toka matomete yatte minakya wakaranai
(Ok!)
shinde mo ii yo ii yo don't cry!
(Oh baby oh baby)
No no way man oh oh oh oh no way man
No no way man oh oh oh oh no way man
No no way man oh oh oh oh no way man
No no way man oh oh oh oh no way man

jinsei wa jibun de kaenakya sonomama tsuzuku
I think so, oh I think so
nanimo yaranakya nagasareteku dake
sono ta oozei no mure shizunde oboreru
unmei wa itsu datte shitagaki de shikanai'n da
You think so, oh you think so
kanousei nante iiwake no yobou sen darou?
zero demo kiseki wa aru sa

Riny day (hey!) Rainy day (hey!)
nagedasu'n ja nai
Rainy day (fu!) Rainy day (fu!)
saigo no saigo made
Rainy day (hey!) Rainy day (hey!)
Hey hey hey hey hey
ban kuruwase datte okori uru'n da

ashita wo shinjite yuku'n da kyou wa owari ni shiyou
seikai nanka wakaranai kotaeawase imi ga nai
(You know?)
katte ni ikiteku ikiteku dake
(Oh my life oh my life)
seijaku no minamo ni wa ishi wo nagete mireba ii
yotei chouwa nanka taikutsu de hamon wo kitai shiyou
(You know?)
soko kara hajimaru hajimaru sutoorii
(Oh my life ohmy life)
Re rainy day re re re re rainy day
Re rainy day re re re re rainy day
Re rainy day re re re re rainy day
Re rainy day re re re re rainy day

reddo ooshan nante kitto omoshirokunai darou?
buruu ooshan koso ga kore kara mezasu basho

nani wo motomereba ii'n da? konna gyakufuu no naka
mou mikata nanka iranai kodoku wo aisu dake
(Ride on!)
dare ni mo awasazu awasazu yuke!
(Oh baby oh baby)

nani wo shinjireba ii'n da? fukai kurayami no naka
mou konkyo nanka iranai omoikomi de kamawanai
(Come on!)
nanika ni sugatte sugatte all right!
(Oh baby oh baby)
machigai datte ki ni shinai hitasura susumu'n da
ii toka warui toka matomete yatte minakya wakaranai
(Ok!)
shinde mo ii yo ii yo don't cry!
(Oh baby oh baby)
No no way man oh oh oh oh no way man
No no way man oh oh oh oh no way man
No no way man oh oh oh oh no way man
No no way man oh oh oh oh no way man

masaka sonna koto ga okoru nante!

Homem de jeito nenhum

Não não não não é homem
Não não não não é homem

zettai ni muri datte sekaijuu não hito ni iwareta
Por quê?
nanigenai kotoba ni mo nando mo kizutsuite
demo sono tabi ni boku wa tsuyoku natte itta
hitogoto dakara kantan ni kimetsukeru
Por quê?
todokanai kurai ni sonna ni takai basho na no ka?
ousa mo ga akirameru yume

De jeito nenhum homem (ei!) De jeito nenhum, cara (ei!)
masante nante
De jeito nenhum homem (fu!) De jeito nenhum, cara (fu!)
yoku aru darou?
De jeito nenhum homem (ei!) De jeito nenhum homem (ei!)
Ei ei ei ei ei ei
arienai koto de katazuketakunai

nani wo shinjireba ii'n da? fukai kurayami não naka
mou konkyo nanka iranai omoikomi de kamawanai
(Vamos lá!)
nanika ni sugatte sugatte tudo bem!
(Oh baby oh baby)
machigai datte ki ni shinai hitasura susumu'n da
ii toka warui toka matomete yatte minakya wakaranai
(Ok!)
shinde mo ii yo ii yo não chore!
(Oh baby oh baby)
Não, de jeito nenhum, oh oh oh oh
Não, de jeito nenhum, oh oh oh oh
Não, de jeito nenhum, oh oh oh oh
Não, de jeito nenhum, oh oh oh oh

jinsei wa jibun de kaenakya sonomama tsuzuku
Eu acho que sim, oh eu acho que sim
nanero yaranakya nagasareteku dake
sono ta oozei não mure shizunde oboreru
unmei wa itsu datte shitagaki de shikanai'n da
Você pensa assim, oh você pensa assim
kanousei nante iiwake não yobou sen darou?
demonstração zero kiseki wa aru sa

Riny day (hey!) Dia chuvoso (ei!)
nagedasu'n ja nai
Dia chuvoso (fu!) Dia chuvoso (fu!)
saigo não saigo feito
Dia chuvoso (hey!) Dia chuvoso (hey!)
Ei ei ei ei ei ei
ban kuruwase datte okori uru'n da

ashita wo shinjite yuku'n da kyou wa owari ni shiyou
Seikai nanka wakaranai kotaeawase imi ga nai
(Sabe?)
katte ni ikiteku ikiteku dake
(Oh minha vida, oh minha vida)
seijaku no minamo ni wa ishi wo nagete mireba ii
yotei chouwa nanka taikutsu de hamon wo kitai shiyou
(Sabe?)
soko kara hajimaru hajimaru sutoorii
(Oh minha vida oh vida)
Re dia chuvoso re re re dia chuvoso
Re dia chuvoso re re re dia chuvoso
Re dia chuvoso re re re dia chuvoso
Re dia chuvoso re re re dia chuvoso

reddo ooshan nante kitto omoshirokunai darou?
buruu ooshan koso ga kore kara mezasu basho

nani wo motomereba ii'n da? konna gyakufuu não naka
mou mikata nanka iranai kodoku wo aisu dake
(Siga em frente!)
ousar ni mo awasazu awasazu yuke!
(Oh baby oh baby)

nani wo shinjireba ii'n da? fukai kurayami não naka
mou konkyo nanka iranai omoikomi de kamawanai
(Vamos lá!)
nanika ni sugatte sugatte tudo bem!
(Oh baby oh baby)
machigai datte ki ni shinai hitasura susumu'n da
ii toka warui toka matomete yatte minakya wakaranai
(Ok!)
shinde mo ii yo ii yo não chore!
(Oh baby oh baby)
Não, de jeito nenhum, oh oh oh oh
Não, de jeito nenhum, oh oh oh oh
Não, de jeito nenhum, oh oh oh oh
Não, de jeito nenhum, oh oh oh oh

masaka sonna koto ga okoru nante!

Composição: APAZZI / Junya Maesako / Yasushi Akimoto / Yasutaka Ishio
Enviada por João. Revisão por Chieri.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog