Familiar

Familiar

Familiar

Você pode andar sobre a água comigo, você e eu?
Can you walk on the water if I, you and I?
Porque o seu sangue está esfriando fora do familiar, fiel à vida
'Cause your blood’s running cold outside the familiar true to life
Você pode andar sobre a água comigo, você e eu?
Can you walk on the water if I, you and I?
Ou manter seus olhos na estrada e viver no familiar, sem você e eu
Or keep your eyes on the road and live in the familiar, without you and I
Ela brilha com portões de ouro, vida verdadeira
It glows with gates of gold, true life

E o amor é um fantasma que os outros não conseguem ver
And the love is a ghost that the others can’t see
É um perigo
It’s a danger
Cada sombra nossa você desaparece para manter (e você sabe o que faz comigo)
Every shade of us you fade down to keep (and you know what you do to me)
E no escuro (é um perigo) quem somos, ooh
And in the dark (it's a danger) who we are ooh
Vai ser a minha morte, é um perigo
Gonna be the death of me, It’s a danger
Porque o nosso amor é um fantasma que os outros não podem ver
'Cause our love is a ghost that the others can’t see
Fora
Out
Caminhamos até o cume à noite, você e eu
Took a walk to the summit at night, you and I
E queimamos um buraco no velho punho do familiar, você e eu
And burn a hole in the old grip of the familiar, you and I
E a escuridão estava se abrindo, faça ou morra
And the dark was opening wide, do or die
Sob uma máscara de vermelhão, olhos dominantes (olhos)
Under a mask of vermilion, ruling eyes (eyes)
Olhos (olhos)
Eyes (eyes)
E o amor é um fantasma que os outros não podem ver, é um perigo
And the love is a ghost that the others can’t see, It’s a danger
Cada sombra nossa, você desaparece para manter (você sabe o que faz comigo)
Every shade of us you fade down to keep (you know what you do to me)
E no escuro (é um perigo) quem somos, ooh
And in the dark (it's a danger) who we are ooh
Vai ser a minha morte, é um perigo
Gonna be the death of me, It’s a danger
Porque o nosso amor é um fantasma que os outros não podem ver (veja)
'Cause our love is a ghost that the others can’t see (see)
Fora
Out