Avenue
Agnes Obel
Avenida
Avenue
O que está errado no fim do dia?
What is wrong at the end of the day
O que é realmente errado, ninguém se atreve a dizer
What is really wrong no one dares to say
Você sabe que está errado quando há pelo menos alguém certo
You know you're wrong when there's only one right
Mas o que é errado quando não se vê o certo?
but what is wrong when right is out of sight
O certo foi embora já faz tempo
Right rode away long ago
Antes de salvar o errado que estava embaixo
Before rescuing wrong from below
Eu posso estar errada, eu sei
I might be mistaken I know
Mas, ei, nós precisamos estar um pouco
But hey we need to be somewhat
Tolos, desanimados, errados e insensatos
Foolish, feebleminded, wrong and senseless
O certo partiu há muito tempo
Right rod off long ago,
Não existe mais nada que precise fazer
there's nothing more you need to know
Não existe mais nada que precise mostrar
there's nothing more you need to show
Vamos discordar, por que o errado foi feito para que você pudesse sê-lo
Let us disagree, cause wrong was made for you to be
O que é falso quando não se ouve mais nada?
What is false when we can't hear no more
E não há nada para esconder
And there is nothing to cover for
O que é errado neste velho jogo perdido
What is wrong in this old wasted game
Talvez certo e errado sejam tudo a mesma coisa
May right and wrong be one and the same
O certo foi embora já faz tempo
Right rode away long ago
Antes de salvar o errado que estava embaixo
Before rescuing wrong from below
Eu posso estar errada, eu sei
I might be mistaken I know
Mas, ei, nós precisamos estar um pouco
But hey we need to be somewhat
Tolos, desanimados, errados e insensatos
Foolish, feebleminded, wrong and senseless
O certo partiu há muito tempo
Right rod off long ago,
Não existe mais nada que precise fazer
there's nothing more you need to know
Não existe mais nada que precise mostrar
there's nothing more you need to show
Vamos discordar, por que o errado foi feito para que você pudesse sê-lo
Let us disagree, cause wrong was made for you to be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Agnes Obel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: