On The Arrow
AFI
Na flecha
On The Arrow
Ele disse, "quem verdadeiramente pertence aqui?"
He said, "Who truly belongs here?"
Não eu ela disse, eu deitarei aqui com você
Not I she said, I'll lie here with you
Ele sabe que ninguém brilha para sempre
He knows no one shines forever
Eles mudam com o tempo
They change with the weather
Ele disse, "eu fiquei tempo demais aqui agora"
He said, "I've now stayed too long here"
Adeus ela disse, eu esperarei aqui por você
Good bye she said, I'll wait here for you
Ele sabe que os ventos caregam sombras
He knows the winds carry sorrow
Enquanto as despedidas deviam seguir
As the leaves should follow
Elas partem amanhã
They leave tomorrow
Fragmentos de alegria se tornam isolados
Fragments of joy torn apart
Uma drenada fresca de corações que batem
A freshly drained heart that beats
Desfarçados eles mesmo através dele
Disguise themselves through him
Ele dirá que não há nada de novo
He'll say that it's nothing new
E jurar que isso é verdade,
And swear this is true,
Por você, eu engolirei o oceano
for you, I'll swallow the ocean
Eu engolirei o oceano
I'll swallow the ocean
Ele disse, "quem verdadeiramente pertence aqui?"
He said, "Who truly belongs here?"
Não eu ela disse, eu deitarei aqui para você
Not I she said, I'll lie here to you
Eu sei que a sombra é sagrada
I know the sorrow is sacred
E eu nunca quebrarei você
And I'll never break you
Eu suavemente salvarei você
I'll softly save you
Fragmentos de alegria se tornam isolados
Fragments of joy torn apart
Uma drenada fresca de corações que batem
A freshly drained heart that beats
Desfarçados eles mesmo através dele
Disguise themselves through him
Ele dirá que não há nada de novo
He'll say that it's nothing new
E jurar que isso é verdade,
And swear this is true,
Por você, eu engolirei o oceano
for you, I'll swallow the ocean
Eu engolirei o oceano
I'll swallow the ocean
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AFI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: