Rolling Balls

Rolling Balls (Tradução)

Rolling Balls

Jogando boliche é a minha vida e sempre foi meu sonho
Bowling is my life and it has always been my dream
para ser um membro da equipa local boliche, mas eu não sou muito bom.
to be a member of the local bowling team, but I'm not very good.
Os caras não vão aceitar-me, acho que eu tente as meninas equipe
The guys won't accept me, I guess I try the girls team
e perder uma parte da minha anatomia, em seguida, bolas vão rolar.
and lose a part of my anatomy then balls will roll.
Acho que quero ser ...
I think I want to be...
Bolas vai rolar, penso que é tempo,
Balls will roll, I think it's time,
é hora para eu ser uma rapariga.
it's time for me to be a girl.
É uma grande decisão, que vai mudar minha vida.
It's a very big decision, it's going to change my life.
Vou ter que fazer todos os novos amigos, eu vou perder minha esposa.
I'll have to make all new friends, I'm gonna lose my wife.
But that's ok comigo. Há algo na minha alma.
But that's okay with me. There's something in my soul.
Não importa quem é o melhor homem, é o homem que chega a tigela.
It doesn't matter who's the better man, it the man who gets to bowl.
Bolas vai rolar. Eu penso que eu quero ser ...
Balls will roll. I think I want to be...
Bolas vai rolar, penso que é tempo, é hora para eu ser uma rapariga.
Balls will roll, I think it's time, it's time for me to be a girl.
Ir! Eu fiz a minha decisão, eu vou fazer a mudança.
Go! I've made my decision, I'm gonna make the change.
Haverá material bolas, eu vou jogar o meu jogo.
There will be rolling balls, I'm gonna play my game.
Vai ser tão grande. Vai ser o melhor,
It's gonna be so great. It's gonna be the best,
além disso, eu sempre disse mim eu ficaria bem de vestido.
besides, I've always told myself I look good in a dress.
Eu vou cortar 'em off, Eu estou indo poder' lá fora, eu estou indo poder, lá fora.
I'm gonna cut 'em off, I'm gonna cut 'em off, I'm gonna cut 'em off.
Eu nunca vou ter de tosse.
I'll never have to cough.
Agora eu fiz a minha mudança e tenho cumprido o meu sonho.
Now I've made my change and I've fulfilled my dream.
Sou agora um membro da equipe feminina boliche.
I'm now a member of the women's bowling team.
Eu espero que eu jogue uma greve, porque eu nunca vou pontuação novamente.
I hope I throw a strike, cause I'll never score again.
O meu primeiro jogo é amanhã, eu vou para jogar e depois ...
My first game is tomorrow, I will go to play and then...
Bolas vai rolar. Acho que quero ser ...
Balls will roll. I think I want to be...
Bolas vai rolar, penso que é tempo, é hora para mim estar.
Balls will roll, I think it's time, it's time for me to be.