Crazy (미쳐)

Louco

Crazy (미쳐)

Sim, eu sou o monstro fêmea!
Yeah, I’m the female monster
Yeah, I’m the female monster
Você sabe disso
You know that
You know that
Vamos todos enlouquecer agora mesmo!
Everybody let’s get crazy right now
Everybody let’s get crazy right now
Bora!
Leggo
Leggo

As pessoas ao meu redor me dizem que pareço louca
주변 사람들이 나보고 미친 것 같대
jubyeon saramdeuri nabogo michin geot gatdae
Você também me olha e me diz que tô enlouquecendo
너도 날 보고 지금 좀 미칠 것 같대
neodo nal bogo jigeum jom michil geot gatdae
Eu entendo, também acho que sou meio louca
이해해 나도 내가 좀 미친 것 같아
ihaehae nado naega jom michin geot gata
Como se fosse louca, eu danço no ritmo!
난 좀 미친 것처럼 리듬에 맞춰 춤도 춰
nan jom michin geotcheoreom rideume matchwo chumdo chwo

Uma vez que eu apareço, aqui e ali viram uma loucura
한번 떴다 하면 여기저기 난리 나
hanbeon tteotda hamyeon yeogijeogi nalli na
Antes que essa noite acabe, todos nós viramos uma loucura
이 밤이 다 가도록 우리 모두 난리 나
i bami da gadorok uri modu nalli na
A resposta já está definida, você está simplesmente ok
답은 정해져 있어 넌 그저 ok
dabeun jeonghaejyeo isseo neon geujeo ok
Simples assim, você e eu, virando uma loucura
그저 아무렇게 그렇게 너도나도 난리 나
geujeo amureoke geureoke neodonado nalli na

Não fique mais solitário
더는 널 외롭게 하지 마
deoneun neol oeropge haji ma
No mundo na frente dos seus olhos
눈앞에 세상에
nunape sesang-e
Agora encontre o seu eu que você vinha escondendo hoje à noite
이제 숨겨온 널 찾아봐 tonight
ije sumgyeoon neol chajabwa tonight

Enlouqueça! Grite! Aproveite!
미쳐 소리 질러 즐겨 봐
michyeo sori jilleo jeulgyeo bwa
A noite está acabando de novo
또 이 밤이 가잖아
tto i bami gajana
Todo mundo pulando e requebrando!
다 뛰어 흔들어
da ttwieo heundeureo

Olhe pra mim e enlouqueça!
날 보고 미쳐
nal bogo michyeo
(L-O-U-C-O) me siga!
(C-R-A-Z-Y) 따라 해
(C-R-A-Z-Y) ttara hae
(L-O-U-C-O) todos enlouquecendo!
(C-R-A-Z-Y) 모두 다 미쳐
(C-R-A-Z-Y) modu da michyeo

Como se fosse louco, sim, como se fosse louco!
미친 것처럼 그래 미친 것처럼
michin geotcheoreom geurae michin geotcheoreom
Como se fosse um pouco mais louco, enlouqueça, como se fosse louco!
좀 더 미친 것처럼 미쳐 미친 것처럼
jom deo michin geotcheoreom michyeo michin geotcheoreom
Como se fosse lo-lo-louco, como se já estivesse louco!
미미 미친 것처럼 이미 미친 것처럼
mimi michin geotcheoreom imi michin geotcheoreom
Como se estivesse louco por mim agora, todos juntos, todos juntos enlouquecendo!
지금 내게 미친 것처럼 다 같이 다 같이 미쳐
jigeum naege michin geotcheoreom da gachi da gachi michyeo

Eu sou a garota louca por aqui, como a garota do blog!
I'm the crazy girl around here, like gossip girl
I'm the crazy girl around here, like gossip girl
Se você não acredita, telefone, ei, ligue para o meu namorado
못 믿겠으면 전화 걸어 hey, call my boyfriend
mot mitgesseumyeon jeonhwa georeo hey, call my boyfriend
Você não chega aos meus pés, eu enlouqueço onde quer que eu vá
따라올 수 없는 class 미쳐 어딜 가든
ttaraol su eomneun class michyeo eodil gadeun
Nova Iorque, Paris, Milão, Tóquio e Londres
New York, Paris, Milano, Tokyo, London
New York, Paris, Milano, Tokyo, London

Uma vez que eu decido, aqui e ali viram uma loucura
한번 작정하면 여기저기 난리 나
hanbeon jakjeonghamyeon yeogijeogi nalli na
Quando este corpo passa, todos nós viramos uma loucura
이 몸이 지나가면 우리 모두 난리 나
i momi jinagamyeon uri modu nalli na
A resposta já está definida, você está simplesmente ok
답은 정해져 있어 넌 그저 ok
dabeun jeonghaejyeo isseo neon geujeo ok
Simples assim, você e eu, virando uma loucura
그저 아무렇게 그렇게 너도나도 난리 나
geujeo amureoke geureoke neodonado nalli na

Não fique mais solitário
더는 널 외롭게 하지 마
deoneun neol oeropge haji ma
No mundo na frente dos seus olhos
눈앞에 세상에
nunape sesang-e
Agora encontre o seu eu que você vinha escondendo hoje à noite
이제 숨겨온 널 찾아봐 tonight
ije sumgyeoon neol chajabwa tonight

Enlouqueça! Grite! Aproveite!
미쳐 소리 질러 즐겨 봐
michyeo sori jilleo jeulgyeo bwa
A noite está acabando de novo
또 이 밤이 가잖아
tto i bami gajana
Todo mundo pulando e requebrando!
다 뛰어 흔들어
da ttwieo heundeureo

Olhe pra mim e enlouqueça!
날 보고 미쳐
nal bogo michyeo
(L-O-U-C-O) me siga!
(C-R-A-Z-Y) 따라 해
(C-R-A-Z-Y) ttara hae
(L-O-U-C-O) todos enlouquecendo!
(C-R-A-Z-Y) 따라 해
(C-R-A-Z-Y) ttara hae

Como se fosse louco, sim, como se fosse louco!
미친 것처럼 그래 미친 것처럼
michin geotcheoreom geurae michin geotcheoreom
Como se fosse um pouco mais louco, enlouqueça, como se fosse louco!
좀 더 미친 것처럼 미쳐 미친 것처럼
jom deo michin geotcheoreom michyeo michin geotcheoreom
Como se fosse lo-lo-louco, como se já estivesse louco!
미미 미친 것처럼 이미 미친 것처럼
mimi michin geotcheoreom imi michin geotcheoreom
Como se estivesse louco por mim agora, todos juntos, todos juntos enlouquecendo!
지금 내게 미친 것처럼 다 같이 다 같이 미쳐
jigeum naege michin geotcheoreom da gachi da gachi michyeo

Você é louco por mim, apenas confie em mim
넌 내게 미쳐 나만 믿고
neon naege michyeo naman mitgo
Fique louco por mim
넌 내게 미쳐 봐
neon naege michyeo bwa
Deixa eu tomar conta de você, apenas confie em mim
널 내게 맡겨 나만 믿고
neol naege matgyeo naman mitgo
Deixa eu tomar conta de você
널 내게 맡겨 봐
neol naege matgyeo bwa

Não pergunte nada, apenas se divirta comigo
아무것도 묻지 말고 나와 놀아
amugeotdo mutji malgo nawa nora
Me siga apenas hoje
오늘만은 따라와
oneulmaneun ttarawa
Me siga apenas hoje
오늘만 날 따라
oneulman nal ttara
E finja ser louco!
미친 척해
michin cheokae

Olhe pra mim e enlouqueça!
날 보고 미쳐
nal bogo michyeo
(L-O-U-C-O) me siga!
(C-R-A-Z-Y) 따라 해
(C-R-A-Z-Y) ttara hae
(L-O-U-C-O) todos enlouquecendo!
(C-R-A-Z-Y) 모두 다 미쳐
(C-R-A-Z-Y) modu da michyeo

Como se fosse louco, sim, como se fosse louco!
미친 것처럼 그래 미친 것처럼
michin geotcheoreom geurae michin geotcheoreom
Como se fosse um pouco mais louco, enlouqueça, como se fosse louco!
좀 더 미친 것처럼 미쳐 미친 것처럼
jom deo michin geotcheoreom michyeo michin geotcheoreom
Como se fosse lo-lo-louco, como se já estivesse louco!
미미 미친 것처럼 이미 미친 것처럼
mimi michin geotcheoreom imi michin geotcheoreom
Como se estivesse louco por mim agora, todos juntos, todos juntos enlouquecendo!
지금 내게 미친 것처럼 다 같이 다 같이 미쳐
jigeum naege michin geotcheoreom da gachi da gachi michyeo