Wait a Minute

4Minute

Original Tradução Original e tradução
Wait a Minute

4minute, yeah
4minute, yeah

Woo!
Woo!

Wait, wait, wait, wait a minute
Wait, wait, wait, wait a minute

짜릿하게 yummy, yummy
jjaritage yummy, yummy

Cook it down, cook it down
Cook it down, cook it down

Wait, wait, wait, wait a minute
Wait, wait, wait, wait a minute

달콤하게 yummy, yummy
dalkomhage yummy, yummy

Cook it down, cook it down
Cook it down, cook it down

잘빠지고 미끈한 야채를 꺼낸다
jalppajigo mikkeunhan yachaereul kkeonaenda

보기 좋게 먹기도 좋게 썰어 준다
bogi joke meokgido joke sseoreo junda

매콤달콤 짜릿한 양념도 한다
maekomdalkom jjaritan yangnyeomdo handa

I’ll make your mouth water 그 맛은 신세계
I’ll make your mouth water geu maseun sinsegye

뜨거워지면 늦어 빨리 빨리 넣어
tteugeowojimyeon neujeo ppalli ppalli neoeo

Pow, pow, pow, pow (핫 뜨거 뜨거 핫)
Pow, pow, pow, pow (hat tteugeo tteugeo hat)

뜨겁게 달궈지면 이리저리 저어
tteugeopge dalgwojimyeon irijeori jeoeo

하나 둘 셋 넷
hana dul set net

Wait a minute
Wait a minute

라라 랄랄라
rara rallalla

팬을 뒤집는다
paeneul dwijimneunda

팬을 뒤집는다
paeneul dwijimneunda

요리조리 (wait a minute)
yorijori (wait a minute)

라라 랄랄라
rara rallalla

다시 뒤집는다
dasi dwijimneunda

다시 뒤집는다
dasi dwijimneunda

이리저리
irijeori

Wait, wait, wait, wait a minute
Wait, wait, wait, wait a minute

짜릿하게 yummy, yummy
jjaritage yummy, yummy

Cook it down, cook it down
Cook it down, cook it down

Wait, wait, wait, wait a minute
Wait, wait, wait, wait a minute

달콤하게 yummy, yummy
dalkomhage yummy, yummy

Cook it down, cook it down
Cook it down, cook it down

새콤달콤 맛나 그 맛을 넌 몰라
saekomdalkom manna geu maseul neon molla

입안이 불나 불나 모두들 안달나
ibani bulla bulla modudeul andalla

Like a kitty, baby
Like a kitty, baby

Don’t be like a kid, boy
Don’t be like a kid, boy

보채지 좀 마요 기다려 신세계
bochaeji jom mayo gidaryeo sinsegye

뜨거워지면 늦어 빨리빨리 넣어
tteugeowojimyeon neujeo ppallippalli neoeo

Pow, pow, pow, pow (핫 뜨거 뜨거 핫)
Pow, pow, pow, pow (hat tteugeo tteugeo hat)

뜨겁게 달궈지면 이리저리 저어
tteugeopge dalgwojimyeon irijeori jeoeo

하나 둘 셋 넷
hana dul set net

Wait a minute
Wait a minute

라라 랄랄라
rara rallalla

팬을 뒤집는다
paeneul dwijimneunda

팬을 뒤집는다
paeneul dwijimneunda

요리조리 (wait a minute)
yorijori (wait a minute)

라라 랄랄라
rara rallalla

다시 뒤집는다
dasi dwijimneunda

다시 뒤집는다
dasi dwijimneunda

이리저리 (wait a minute)
irijeori (wait a minute)

Wait, wait, wait, wait a minute
Wait, wait, wait, wait a minute

짜릿하게 yummy, yummy
jjaritage yummy, yummy

Cook it down, cook it down
Cook it down, cook it down

Wait, wait, wait, wait a minute
Wait, wait, wait, wait a minute

달콤하게 yummy, yummy
dalkomhage yummy, yummy

Cook it down, cook it down
Cook it down, cook it down

랄랄랄라
rallallalla

혀끝에 츄르릅 코끝에 샤르르 맴돌아
hyeokkeute chyureureup kokkeute syareureu maemdora

랄랄랄라
rallallalla

온 몸이 부르르 그 맛에 스르륵 녹아
on momi bureureu geu mase seureureuk noga

High, high ya
High, high ya

하늘을 날아 구름 위에 누워
haneureul nara gureum wie nuwo

High, high ya
High, high ya

향기에 취해 그 맛에 푹 빠질 걸
hyanggie chwihae geu mase puk ppajil geol

하나 둘 셋 넷
hana dul set net

Wait a minute
Wait a minute

라라 랄랄라
rara rallalla

팬을 뒤집는다
paeneul dwijimneunda

팬을 뒤집는다
paeneul dwijimneunda

요리조리 (wait a minute)
yorijori (wait a minute)

라라 랄랄라
rara rallalla

다시 뒤집는다
dasi dwijimneunda

다시 뒤집는다
dasi dwijimneunda

이리저리 (wait a minute)
irijeori (wait a minute)

Wait, wait, wait, wait a minute
Wait, wait, wait, wait a minute

짜릿하게 yummy, yummy
jjaritage yummy, yummy

Cook it down, cook it down
Cook it down, cook it down

Wait, wait, wait, wait a minute
Wait, wait, wait, wait a minute

달콤하게 yummy yummy
dalkomhage yummy yummy

Cook it down, cook it down
Cook it down, cook it down

라라 랄랄라
rara rallalla

정말 맛있겠다
jeongmal masitgetda

정말 맛있겠다
jeongmal masitgetda

Yummy, yummy
Yummy, yummy

라라 랄랄라
rara rallalla

정말 맛있겠다
jeongmal masitgetda

정말 맛있겠다
jeongmal masitgetda

Yummy, yummy
Yummy, yummy

라라 랄랄라
rara rallalla

정말 맛있겠다
jeongmal masitgetda

정말 맛있겠다
jeongmal masitgetda

Yummy, yummy
Yummy, yummy

라라 랄랄라
rara rallalla

정말 맛있겠다
jeongmal masitgetda

정말 맛있겠다
jeongmal masitgetda

Yummy, yummy (wait a minute)
Yummy, yummy (wait a minute)

Espere Um Momento

4minute, sim
Ooh!

Espere, espere, espere um momento
Eletrificante, delicioso, delicioso
Cozinhe, cozinhe
Espere, espere, espere um momento
Docemente, delicioso, delicioso
Cozinhe, cozinhe

Eu tiro os bonitos e suaves vegetais
Pico-os e corto-os para ficarem bonitos e bons para comer
Eu faço um tempero eletrificante, doce e apimentado
Vou fazer você ficar com água na boca, vai ser um novo mundo de sabores

Se ficar muito quente, vai ser tarde demais, se apresse e coloque dentro
Pow, pow, pow, pow (quente, quente, quente, quente)
Quando ficar quente, comece a mexer
Um, dois, três, quatro
Espere um momento

Lala lalala
Vire a panela
Vire a panela
Aqui e ali (espere um momento)
Lala lalala
Vire novamente
Vire novamente
Aqui e ali

Espere, espere, espere um momento
Eletrificante, delicioso, delicioso
Cozinhe, cozinhe
Espere, espere, espere um momento
Docemente, delicioso, delicioso
Cozinhe

É doce e fresco, você não conhece esse sabor
Vai ser que nem fogo em sua boca, vai te enlouquecer
Como um gatinho, querido
Não seja uma criança, garoto
Não me apresse, espere por esse novo mundo

Se ficar muito quente, vai ser tarde demais, se apresse e coloque dentro
Pow, pow, pow, pow (quente, quente, quente, quente)
Quando ficar quente, comece a mexer
Um, dois, três, quatro
Espere um momento

Lala lalala
Vire a panela
Vire a panela
Aqui e ali (espere um momento)
Lala lalala
Vire novamente
Vire novamente
Aqui e ali (espere um momento)

Espere, espere, espere um momento
Eletrificante, delicioso, delicioso
Cozinhe, cozinhe
Espere, espere, espere um momento
Docemente, delicioso, delicioso
Cozinhe, cozinhe

Lalalala
O sabor permanece em sua língua e nariz
Lalalala
Seu corpo vai tremer, você vai se derreter no gosto
Alto, alto, ya
Voe pelo céu, deite nas nuvens
Alto, alto, ya
Você vai se intoxicar com o cheiro e cair no gosto

Um, dois, três, quatro
Espere um momento

Lala lalala
Vire a panela
Vire a panela
Aqui e ali (espere um momento)
Lala lalala
Vire novamente
Vire novamente
Aqui e ali

Espere, espere, espere um momento
Eletrificante, delicioso, delicioso
Cozinhe, cozinhe
Espere, espere, espere um momento
Docemente, delicioso, delicioso
Cozinhe, cozinhe

Lalala
Deve estar muito gostoso
Deve estar muito gostoso
Delicioso, delicioso
Lalalala
Deve estar muito gostoso
Deve estar muito gostoso
Delicioso, delicioso

Lalala
Deve estar muito gostoso
Deve estar muito gostoso
Delicioso, delicioso

Lalalala
Deve estar muito gostoso
Deve estar muito gostoso
Delicioso, delicioso (espere um momento)

Composição: Son Youngjin / Lim Sang-hyuk
Enviada por Luan e traduzida por cmllx. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários e dúvidas sobre a letra

Quer contar alguma curiosidade sobre essa música? Deixe um comentário, explicação ou dúvida e participe da comunidade do Letras.

Escreva seu comentário

0 / 500

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.


Posts relacionados

Ver mais no Blog