a lot (feat. J. Cole)

21 Savage

Original Tradução Original e tradução
a lot (feat. J. Cole)

[21 savage]
I love you
Turn my headphone down a little bit, yeah
For so many reasons
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (I do), yeah, yeah, yeah, yea

How much money you got? (straight up)
How much money you got? (straight up)
How much money you got? (straight up)
How much money you got? (a lot)

How much money you got? (a lot)
How many problems you got? (a lot)
How many people done doubted you? (a lot)
Left you out to rot? (a lot)
How many pray that you flop? (a lot)
How many lawyers you got? (a lot)
How many times you got shot? (a lot)
How many niggas you shot? (a lot)
How many times did you ride? (a lot)
How many niggas done died? (a lot)
How many times did you cheat? (a lot)
How many times did you lie? (a lot)
How many times did she leave? (a lot)
How many times did she cry? (a lot)
How many chances she done gave you?
Fuckin' around with these thots (a lot)

Every day that I'm alive, I’ma ride with the stick
I'd rather be broke in jail than be dead and rich
Told my brothers take my breath if I turn to a snitch
But I'm 21 4l, ain’t no way I'ma switch

Break it down, I break it down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down

Penitentiary chances just to make a couple bucks
My heart so cold I could put it in my cup
Gang vs. The world, me and my dawg, it was us
Then you went and wrote a statement, and that really fucked me up
My brother lost his life and it turned me to a beast
My brother got life and it turned me to the streets
I been through the storm and it turned me to a g
But the other side was sunny, I get paid to rap on beats

How much money you got? (a lot)
How many problems you got? (a lot)
How many people done doubted you? (a lot)
Left you out to rot? (a lot)
How many pray that you flop? (a lot)
How many lawyers you got? (a lot)
How many times you got shot? (a lot)
How many niggas you shot? (a lot)
How many times did you ride? (a lot)
How many niggas done died? (a lot)
How many times did you cheat? (a lot)
How many times did you lie? (a lot)
How many times did she leave? (a lot)
How many times did she cry? (a lot)
How many chances she done gave you?
Fuck around with these thots (a lot)

[J. Cole]
Break it on down, I break it on down
I break it on down, I break it on down
Yeah, I just came from the a
I drove back home, six-hour drive, six-and-a-half
Before I left I stopped by to see my nigga 21 in the studio
He had two of his kids with him right in the studio, that's when I knew
You a stand up nigga, I love seein' shit like that

Question
How many faking they streams (a lot)
Getting they plays from machines? (a lot)
I can see behind the smoke and mirrors
Niggas ain't really big as they seem (hmm)
I never say anything (nah), everybody got they thing (true)
Some niggas make millions, other niggas make memes (hmm)
I'm on a money routine
I don't want smoke, I want cream
I don't want no more comparisons
This is a marathon and I’m aware
I been playing a bet from my lack of promotions
I never was one for the bragging and boasting
I guess I was hoping the music would speak for itself
But the people want everything else
Okay, no problem, I’ll show up on everyone album
You know what the outcome will be
I'm batting a thousand
It’s got to the point that these rappers don't even like rappin' with me
Fuck it 'cause my nigga 21 savage just hit me
And told me he saved me a spot on a new record he got
He call it a lot, I open my book and I jot
Pray for tekashi, they want him to rot
I picture him inside a cell on a cot
’Flectin' on how he made it to the top
Wondering if it was worth it or not
I pray for markelle 'cause they fucked up his shot
Just want you to know that you got it, my nigga
Though I never met you, I know that you special
And that the lord blessed you, don't doubt it, my nigga
Dennis smith, jr., stay solid, my nigga
I'm on a tangent, not how I planned it
I had some fans that hopped and abandoned ship
When they thought that I wasn't gone pan out, I got a plan
They say that success is the greatest revenge, tell all your friends
Cole on a mission, cementin' the spot as the greatest that did it
Before it all ends, nigga

[21 Savage]
How much money you got? (a lot)
How many problems you got? (a lot)
How many people done doubted you? (a lot)
Left you out to rot? (a lot)
How many pray that you flop? (a lot)
How many lawyers you got? (a lot)
How many times you got shot? (a lot)
How many niggas you shot? (a lot)
How many times did you ride? (a lot)
How many niggas done died? (a lot)
How many times did you cheat? (a lot)
How many times did you lie? (a lot)
How many times did she leave? (a lot)
How many times did she cry? (a lot)
How many chances she done gave you?
Fuck around with these thots (a lot)

Take a dive, put away my pride (away my pride)
Shoot my shot, dms, yeah, I slide (yeah, I slide)
She in front, but she used to be my side (be my side)
We take selfies now, I used to in her live (in her live)
Before the fame, plan b was robbin' banks (robbin' banks)
Be a married man, right now I just can't (I just can't)
All the love they gave me, knew that it was fake (it was fake)
Mama love me so much, either way I'm straight (way I'm straight)
I done seen so many handshakes turn to hate (turn to hate)
Seen so many bfs turn s-n-a-k (turn a snakes)
Death before dishonor tatted on my face (on my face)
Way I run the check up, should've been with chase (been with chase)
Start at the bottom, the trenches, the gutters so I had to go little harder (straight up)
Lights was out, the gas was off, so we had to boil up the water (straight up)
Been through some things, but I couldn't imagine, my kids stuck at the border (straight up)
Flint still need water (straight up)
Niggas was innocent, couldn't get lawyers (on God)

How much money you got? (a lot)
How many problems you got? (a lot)
How many people done doubted you? (a lot)
Left you out to rot? (a lot)
How many pray that you flop? (a lot)
How many lawyers you got? (a lot)
How many times you got shot? (a lot)
How many niggas you shot? (a lot)
How many times did you ride? (a lot)
How many niggas done died? (a lot)
How many times did you cheat? (a lot)
How many times did you lie? (a lot)
How many times did she leave? (a lot)
How many times did she cry? (a lot)
How many chances she done gave you?
Fuck around with these thots (a lot)

Break it on down, I break it on down
I break it on down, I break it on down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down
I break it on down, I break it down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down, I br-

muito (part. J. Cole)

[21 Savage]
Eu te amo
Abaixei um pouco do volume dos meus fones, sim
Por tantas razões
Sim, sim, sim, sim, sim, sim (eu faço), sim, sim, sim, sim
Sim, sim, ah, ah, whoa, whoa, whoa, sim

Quanto dinheiro você tem? (Papo reto)
Quanto dinheiro você tem? (Papo reto)
Quanto dinheiro você tem? (Papo reto)
Quanto dinheiro você tem? (Muito)

Quanto dinheiro você tem? (Muito)
Quantos problemas você tem? (Muitos)
Quantas pessoas duvidaram de você? (Muitas)
Deixaram você para apodrecer? (Muitas)
Quantos oram pra que você fracasse? (Muitos)
Quantos advogados você tem? (Muitos)
Quantas vezes você foi baleado? (Muitas)
Em quantos manos você atirou? (Muitos)
Quantas vezes você viajou? (Muitas)
Quantos manos morreram? (Muitos)
Quantas vezes você trapaceou? (Muitas)
Quantas vezes você mentiu? (Muitas)
Quantas vezes ela foi embora? (Muitas)
Quantas vezes ela chorou? (Muitas)
Quantas chances ela te deu?
Fica de graça com essas vadias (muitas)

Todos os dias que eu estiver vivo, vou andar com minha arma
Eu prefiro estar pobre e preso do que morto e rico
Avisei pros meus amigos me matarem se eu virar um dedo duro
Mas eu sou o 21 pra sempre, não tem como eu mudar

Divido, eu divido
Eu divido, Eu divido
Eu divido, Eu divido
Eu divido, Eu divido

Chance de ir pra cadeia só pra fazer um pouco de grana
Meu coração tão gelado que eu podia por no meu copo
Minha gangue contra o mundo, eu e meu mano, éramos nós
Aí você veio e escreveu uma declaração que me fudeu
Meu irmão perdeu sua vida, e isso me tornou uma besta
Meu irmão ganhou a vida e isso me levou pras ruas
Eu passei pela tempestade, e ela me tornou em um bandido
Mas o outro lado era ensolarado, eu era pago pra cantar em beats

Quanto dinheiro você tem? (Muito)
Quantos problemas você tem? (Muitos)
Quantas pessoas duvidaram de você? (Muitas)
Deixaram você para apodrecer? (Muitas)
Quantos oram pra que você fracasse? (Muitos)
Quantos advogados você tem? (Muitos)
Quantas vezes você foi baleado? (Muitas)
Em quantos manos você atirou? (Muitos)
Quantas vezes você viajou? (Muitas)
Quantos manos morreram? (Muitos)
Quantas vezes você trapaceou? (Muitas)
Quantas vezes você mentiu? (Muitas)
Quantas vezes ela foi embora? (Muitas)
Quantas vezes ela chorou? (Muitas)
Quantas chances ela te deu?
Fica de graça com essas vadias (muitas)

[J. Cole]
Divido, eu divido
Eu divido, eu divido
Sim, eu acabei de vir do aeroporto
Dirigi de volta pra casa por seis horas, seis horas e meia
Antes de ir embora parei pra ver meu mano 21 no estúdio
Ele tinha dois de seus filhos com ele no estúdio, essa foi a hora que eu percebi
Você é um mano de verdade, eu amo ver essas coisas

Pergunta
Quantos caras forjando suas visualizações (muitos)
Ganhando plays de máquinas? (Muitos)
Eu posso ver por trás da fumaça e dos espelhos
Esses manos não são tão grandes como eles acham (hmm)
Eu nunca vi nada (nem), todo mundo tem essas coisas (verdade)
Alguns manos fazem milhões, outros manos fazem memes (hmm)
Tô numa rotina de dinheiro
Não quero fumar, quero o creme
Não quero mais comparações
Isso é uma maratona e eu tô ligado
Eu tava aqui desde antes de ser promovido
Nunca fui o cara de implorar e pedir
Eu acho que eu tava esperando que a música ia falar por si mesma
Mas todo mundo quer tudo
Okay, sem problema, vou aparecer no álbum de todo mundo
Você sabe como vai ser no final
Tô rebatendo mil caras
Chegamos no ponto que esses rappers nem gostam de cantar comigo
Foda-se, porque meu mano 21 Savage acabou de me ligar
E me disse que ele guardou um lugar pra mim no novo projeto dele
Ele chama de a lot, eu abri meu livro e escrevi
Rezem pelo Tekashi, querem o ver apodrecer
Eu vejo ele dentro de um berço em uma cela
Refletindo em como ele foi pro topo
Imaginando se valia apena ou não
Eu rezo pelo Markelle porque eles foderam com ele
Só quero deixar claro que você pode, meu mano
Mesmo que eu nunca tenha te conhecido, eu sei que você é especial
E que Deus te abençoou, não duvide, meu mano
Dennis Smith Jr., continue forte, meu mano
Tô numa tangente, não é como eu planejei
Eu tive alguns fãs que embarcaram um barco abandonado
Quando eles pensaram que não ia andar, eu tive um plano
Eles dizem que sucesso é a melhor vingança, fala pra todos seus amigos
Cole tá numa missão, jogando cimento no lugar assim como os melhores fizeram
Antes que isso tudo acaba, mano

[21 Savage]
Quanto dinheiro você conseguiu? (Muito)
Quantos problemas você tem? (Muitos)
Quantas pessoas duvidaram de você? (Muitas)
Te deixaram pra apodrecer? (Muitas)
Quantas rezaram para que você não estourasse? (Muitas)
Quantos advogados você tem? (Muitos)
Quantos tiros você tomou? (Muitos)
Em quantos manos você atirou? (Em muitos)
Quantas vezes você dirigiu? (Muitas)
Quantos manos morreram? (Muitos)
Quantas vezes você trapaceou? (Muitas)
Quantas vezes você mentiu? (Muitas)
Quantas vezes ela te deixou? (Muitas)
Quantas vezes ela chorou? (Muitas)
Quantas chances ela te deu?
Andando com essas vadias (muitas)

Dou um mergulho, guardo meu orgulho (guardo meu orgulho)
Atire no meu tiro, Dms, sim, eu deslizo (sim, eu deslizo)
Ela na frente, mas ela costumava estar do meu lado (do meu lado)
Nos tiramos selfies agora, eu costumava viver nela (viver nela)
Antes da fama, o plano B era roubar bancos (roubar bancos)
Ser um homem casado, agora eu simplesmente não posso (eu simplesmente não posso)
Todo o amor que eles me deram, sabia que era falso (era falso)
Mamãe me ama tanto, de qualquer maneira eu sou direto (jeito que eu sou hetero)
Eu já vi tantos apertos de mão se transformarem em ódio (vire-se para odiar)
Visto tantos BFs vira s-n-a-k (vira uma cobra)
Morte antes da desonra tatuada no meu rosto (na minha cara)
Maneira eu corro o check up, deveria ter sido com Chase (Been with chase)
Comecei de baixo, as trincheiras, as calhas, então eu tive que ir um pouco mais duro (direto)
As luzes estavam apagadas, o gás estava desligado, então tivemos que ferver a água (direto para cima)
Já passei por algumas coisas, mas não pude imaginar, meus filhos ficaram presos na fronteira (direto)
Flint ainda precisa de água (direto para cima)
Manos eram inocentes, não conseguiam advogados (por Deus)

Quanto dinheiro você conseguiu? (Muito)
Quantos problemas você tem? (Muitos)
Quantas pessoas duvidaram de você? (Muitas)
Te deixaram pra apodrecer? (Muitas)
Quantas rezaram para que você não estourasse? (Muitas)
Quantos advogados você tem? (Muitos)
Quantos tiros você tomou? (Muitos)
Em quantos manos você atirou? (Em muitos)
Quantas vezes você dirigiu? (Muitas)
Quantos manos morreram? (Muitos)
Quantas vezes você trapaceou? (Muitas)
Quantas vezes você mentiu? (Muitas)
Quantas vezes ela te deixou? (Muitas)
Quantas vezes ela chorou? (Muitas)
Quantas chances ela te deu?
Andando com essas vadias (muitas)

Divido, eu divido
Eu divido, eu divido
Eu divido, eu divido
Eu divido, eu divido
Eu divido, eu divido
Eu divido, eu divido
Eu divido, eu divido
Eu divido, eu divido, eu di-

Composição: 21 Savage / DJ Dahi / J. Cole
Enviada por Ben e traduzida por Benicio. Legendado por Ana. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog