Tradução gerada automaticamente
Carnation
Yumi Zouma
Cravo
Carnation
Puxe os lençóis sobre a sua cabeça
Pull the sheets over your head
Nem um minuto mais até que a esperança esteja morta
Not a minute more until the hope is dead
Eu sou a corda que quebrou sua respiração
I'm the rope that broke your breath
Desgastou você até que não houvesse mais nenhuma maravilha
Wore you out until there was no wonder left
Vou voltar e tirar uma noite para ver se você sente
I'll turn back and take a night to see if you feel
Como se alguém pudesse permitir que você fosse irreal
Like somebody can allow you to be unreal
Sempre quis algo que pudesse pesar
Always wanted something I could weigh so
Nós poderíamos ser os únicos a ficar calados
We could be the ones to lay low
Na distância mudando com a luz do dia
In the distance changing at the daylight
Salvando toda a espera por seu incêndio florestal
Saving all the waiting for your wildfire
Prove o sangue entre os dentes
Taste the blood enter your teeth
Não é o tipo que vem por aí eventualmente
Not the kind to come around eventually
Abri caminho pelas cenas da cidade
Made my way through city scenes
Na época, tudo isso significava muito mais para mim
At the time this all meant so much more to me
Escolha um lado, porque você sabe que está sozinho
Pick a side, 'cause you know you're alone
De qualquer forma, você estará perdendo para nós
Either way you'll be losing out on us
E você diz que vai me pegar
And you say that you're gonna get me
Você daria uma chance?
Would you give it a shot?
Vou voltar e tirar uma noite para ver se você sente
I'll turn back and take a night to see if you feel
Como se alguém pudesse permitir que você fosse irreal
Like somebody can allow you to be unreal
Sempre quis algo que eu pudesse pesar tão
Always wanted something I can weigh so
Nós poderíamos ser os únicos a ficar calados
We could be the ones to lay low
Na distância mudando com a luz do dia
In the distance changing at the daylight
Economizando todo o vento para o seu incêndio florestal
Saving all the wind for your wildfire
Eu sei que você tem um plano para manter
I know you've got a plan to hold
Mas eu não consigo me lembrar que estou sozinho
But I can't remind myself I'm all alone
Esperando que o ritmo me leve pela garganta
Waiting for the pace to take me by the throat
Eu não posso deixar você vencer, eu não posso deixar você vencer
I can't let you win, I can't let you win
Puxe os lençóis sobre a sua cabeça
Pull the sheets over your head
Nem um minuto mais até que a esperança esteja morta
Not a minute more until the hope is dead
Eu sou a corda que quebrou sua respiração
I'm the rope that broke your breath
Desgastou você até que não houvesse mais nenhuma maravilha
Wore you out until there was no wonder left
Vou voltar e tirar uma noite para ver se você sente
I'll turn back and take a night to see if you feel
Como se alguém pudesse permitir que você fosse irreal
Like somebody can allow you to be unreal
Sempre quis algo que eu pudesse pesar tão
Always wanted something I can weigh so
Nós podemos ser os únicos a ficar calados
We can be the ones to lay low
Na distância mudando com a luz do dia
In the distance changing at the daylight
Salvando toda a espera por seu incêndio florestal
Saving all the waiting for your wildfire
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yumi Zouma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: