Trophy Eyes

Trophy Eyes

Trophy Eyes

Onde fomos tão errados?
Where did we go so wrong
Que não pudemos ver que perdemos o controle sobre tudo?
That we couldn't see that we lost control over everything?
Isso é pessoal.
It's personal
Ela se envolveu.
She gets involved
Nós tínhamos esses rostos
We've got these faces
Que nós pintamos.
They're painted
Então você não poderá nunca vender.
So you can't ever sell

Olhos de troféu.
Trophy eyes
Você já foi minha
You've now been mine
Por mais tempo do que eu gostaria.
For longer than I'd like
Você brilha tanto
You shine so bright
Por trás dessas mentiras,
Behind those lies
E eu preciso de você mais dessa vez.
And I need you more this time

E eu estou na minha,
And I am on my own
Mas não por muito tempo.
But not for long
Eu mantenho meus amigos tão perto
I keep my friends so close
E você ainda mais perto.
And you even closer
Tão errado dizer
So wrong to say
Que eu me sinto desse jeito.
That I feel this way
Mas sou um homem de palavra,
But I'm a man of my word
E minhas palavras jamais mudarão.
And my words will never change

Olhos de troféu.
Trophy eyes
Você já foi minha
You've now been mine
Por mais tempo do que eu gostaria.
For longer than I'd like
Você brilha tanto
You shine so bright
Por trás dessas mentiras,
Behind those lies
E eu preciso de você mais dessa vez.
And I need you more this time

Olhos de troféu.
Trophy eyes
Você já foi minha
You've now been mine
Por mais tempo do que eu gostaria.
For longer than I'd like
Você brilha tanto
You shine so bright
Por trás dessas mentiras,
Behind those lies
E eu preciso de você mais dessa vez.
And I need you more this time
(Isso é o que diremos)
(This is what we'll say)