Love Space

Espaço do Amor

Love Space

Espalhando a paixão do amor
とびちる恋のつぶては
Tobichiru koi no tsubute wa
Eu devo te encontrar em breve, também
きみにもすぐにとどくはず
kimi ni mo sugu ni todoku hazu
Vamos deixar uma trilha e fugir
おおひいてはしりさろう
Ōhiite wa shiru sarō
Até nos tornarmos um com o céu noturno desta cidade
このまちよぞらとひとつになるまで
kono machi yo, zora to hitotsu ni naru made

O brilho dessa estrela imutável
かわらぬほしのまばたき
Kawaranu hoshi no mabataki
Parece adornar todos os amores
すべてのあいをかざろう
Subete no ai wo kazarō
Se eu te abraçar, não vou mais soltar
つかんだらはなれないよ
Tsukandara hanarenai yo
Vamos voar para o espaço
ぼくらはうちゅうへかけてゆこう
Bokura wa uchū e kakete yukō

Vamos deixar uma trilha e fugir
おおひいてはしりさろう
Ōhiite wa shiru sarō
Vamos voar para o espaço
ぼくらはうちゅうへかけてゆける
Bokura wa uchū e kakete yukeru