Fragile
Tatsuro Yamashita
Frágil
Fragile
Obrigado pelo seu amor
Thank you for your love
Obrigado pelo coração
Thank you for the heart
Nunca mais haverá uma noite longa e solitária
There'll never be a long and lonely night again
Obrigado pelo seu amor
Thank you for your love
Obrigado pelo coração
Thank you for the heart
Garota, por favor, nunca mais me deixe ficar sozinho
Girl, please, don't ever let me be alone again
Obrigado pelo seu amor
Thank you for your love
Obrigado pelo coração
Thank you for the heart
Nunca mais haverá uma noite longa e solitária
There'll never be a long and lonely night again
Grato pelo seu amor
Thank you for your love
Obrigado pelo coração
Thank you for the heart
Garota, por favor, nunca mais me deixe ficar sozinho
Girl, please, don't ever let me be alone again
Eu costumava brincar de amor
I used to play at love
O amor se tornou um jogo vazio
Love became an empty game
Eu me afastei do amor
I walked away from love
Eu sempre tive a mim para culpar
I always had myself to blame
Eu escondi meus frágeis sonhos
I hid my fragile dreams away
Meu coração solitário era como um dia dos namorados
My lonely heart was like a valentine
Ninguém se importou em ler a rima
No one cared to read the rhyme
Eu assisti o mundo passar
I watched the world go by
Amantes de mãos dadas
Lovers hand in hand
Eu não conseguia entender
I could not understand
Mas isso foi há muito tempo
But that was long ago
Obrigado pelo seu amor
Thank you for your love
Obrigado pelo coração
Thank you for the heart
Oh garota, você me ensinou a sentir alegria de novo
Oh, girl, you taught me how to feel the joy again
Obrigado pelo seu amor
Thank you for your love
Obrigado pelo coração
Thank you for the heart
Eu nunca mais terei medo de compartilhar meus sonhos novamente
I'll never be afraid to share my dreams again
E nos seus dias mais novos
And in your younger days
Garota, você escondeu seu coração
Girl you hid your heart away
Aqueles foram os dias de fome
Those were the hungry days
Esperando alguém dizer
Waiting for someone to say
Aquelas palavras tenras que nunca jogam
Those tender words that never game
Noites frágeis de desejar em uma estrela
Fragile nights of wishing on a star
O amor estava perto e ainda tão longe
Love was near and yet so far
E quando você se apaixonou por mim
And when you fell for me
Eu nunca tive uma pista
I never had a clue
E quando notei você
And when I noticed you
Meu coração já sabia
My heart already knew
Meus sonhos estavam se tornando realidade
My dreams were coming true
E agora nós sorrimos e dizemos
And now we smile and say
Adeus a ontem
Goodbye to yesterday
Porque isso foi há muito tempo
'Cause that was long ago
Obrigado pela esperança
Thank you for the hope
Obrigado pela alegria
Thank you for the joy
Oh garota, você ensinou meu coração solitário a cantar de novo
Oh, girl, you taught my lonely heart to sing again
Obrigado pelo seu beijo
Thank you for your kiss
Obrigado pelo toque
Thank you for the touch
Eu nunca mais terei medo de compartilhar meus sonhos novamente
I'll never be afraid to share my dreams again
Obrigado pelo seu amor
Thank you for your love
Obrigado pelo coração
Thank you for the heart
Nunca mais haverá uma noite longa e solitária
There'll never be a long and lonely night again
Obrigado pelo seu amor
Thank you for your love
Obrigado pelo coração
Thank you for the heart
Garota, por favor, nunca mais me deixe ficar sozinho
Girl, please, don't ever let me be alone again
Obrigado pelo seu amor
Thank you for your love
Obrigado pelo coração
Thank you for the heart
Oh garota, você me ensinou a sentir alegria de novo
Oh, girl, you taught me how to feel the joy again
Obrigado pelo seu amor
Thank you for your love
Obrigado pelo coração
Thank you for the heart
Eu nunca terei medo de compartilhar meus sonhos novamente
I'll never be afraid to share my dreams again
Obrigado pelo seu amor
Thank you for your love
Obrigado pelo coração
Thank you for the heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tatsuro Yamashita e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: