Christmas Eve

véspera de Natal

Christmas Eve

ame wa yofuke-sugi ni
あめはよふけすぎに
ame wa yofuke-sugi ni
Yuki e para kawaru darou
ゆきへとかわるだろう
Yuki e to kawaru darou
Noite silenciosa
Silent night
Silent night
Noite santa
Holy night
Holy night

Kitto kimi wa konai
きっときみはこない
Kitto kimi wa konai
Hitori kiri não véspera de natal
ひとりきりのクリスマスイブ
Hitori kiri no christmas eve
Noite silenciosa
Silent night
Silent night
Noite santa
Holy night
Holy night

Kokoro fukaku himeta omoi
こころふかくひめたおもい
Kokoro fukaku himeta omoi
Kanae rare-sou mo nai
かなえられそうもない
Kanae rare-sou mo nai

Kanarazu kon'ya nara
かならずこんやなら
Kanarazu kon'ya nara
Ie-souna ki ga shita
いえそうなきがした
Ie-souna ki ga shita
Noite silenciosa
Silent night
Silent night
Noite santa
Holy night
Holy night

Mada kienokoru kimi e no omoi
まだきえのこるきみへのおもい
Mada kienokoru kimi e no omoi
Yoru e para furitsudzuku
よるへとふりつづく
Yoru e to furitsudzuku

Machikado ni wa árvore de natal
まちかどにはクリスマスツリー
Machikado ni wa christmas tree
Gin'iro no kirameki
ぎんいろのきらめき
Gin'iro no kirameki
Noite silenciosa
Silent night
Silent night
Noite santa
Holy night
Holy night

Ame wa yofuke-sugi ni
あめはよふけすぎに
Ame wa yofuke-sugi ni
Yuki e para kawaru darou
ゆきへとかわるだろう
Yuki e to kawaru darou
Noite silenciosa
Silent night
Silent night
Noite santa
Holy night
Holy night

Kitto kimi wa konai
きっときみはこない
Kitto kimi wa konai
Hitori kiri não véspera de natal
ひとりきりのクリスマスイブ
Hitori kiri no christmas eve
Noite silenciosa
Silent night
Silent night
Noite santa
Holy night
Holy night