Spartacus

Espartaco

Spartacus

Comprado como lutador de novo
Bought as a fighter again
Das fileiras do leste
From the ranks of the east
À poeira das arenas
To the dust of the arenas
Pronto para triunfar ou cair
Ready to triumph or fall
Morrer por um meio ideal, você está vivendo
Dying for an ideal means you're living
Para algo mais
For something more

Ave caesar, morituri te salutant
Ave caesar, morituri te salutant

Guerreiros, guerreiros
Warriors, warriors
Nós aguardamos por muito tempo
We have been waiting for too long
Em uma prisão fria
In a cold prison
(Equivocada e enganada
(Misguided and deceived
Vamos mudar o nosso destino)
We will change our destiny)

Guerreiros, guerreiros
Warriors, warriors
Canse a honra com as espadas
Redeem the honor with the swords
Trace a velha liberdade
Trace the old freedom
(Nós quebramos as cadeias que nos unem
(We break the chains that bind us
Para o império)
To the empire)

A escravidão não será mais
Slavery will be no more
Nós aguardamos por muito tempo
We have been waiting for too long
Em uma prisão fria
In a cold prison
(Equivocada e enganada
(Misguided and deceived
Vamos mudar o nosso destino)
We will change our destiny)

Spartacus, spartacus
Spartacus, spartacus
Canse a honra com as espadas
Redeem the honor with the swords
Trace a velha liberdade
Trace the old freedom
(Nós quebramos as cadeias que nos unem
(We break the chains that bind us
Para o império)
To the empire)

Para cada soldado eu luto
For every soldier I fight
Eu gosto do sangue que está enchendo meus olhos
I taste the blood that is filling my eyes
Porque nada pode me quebrar
'Cause nothing can break me
Eu irei me levantar de novo
I shall rise again

Isto é o que eu quero ser
This is what I want to be
E o que eles vão contar de mim
And what they will tell of me
Eu sou o escravo que desafiou
I'm the slave who defied
O império de Roma
The empire of rome
E nada importará mais
And nothing will matter more
Quando eu vou para os campos elysian
When I'll walk to the elysian fields
Não me importará mais
I will care no more

Digite um mundo que não usamos para saber
Enter a world we don't use to know
Caminhando sozinho para a felicidade do amanhecer
Walking alone to the bliss of dawn
Ameinon, ameinon
Ameinon, ameinon
Um lugar de fim e início
A place of end and start
Ameinon, ameinon
Ameinon, ameinon
Um lugar de fim e início
A place of end and start

As memórias voltam novamente
Memories come back again
O cheiro de ser livre
The scent of being free
O que senti no caminho de volta
That I sensed on the way back
Ainda me lembrarei desse tempo
I'll still remember that time
Até agora está longe naquele dia
By now it's far that day
E isso pode significar para sempre
And it could mean forever

O que está escrito nas estrelas
What is written on the stars
E o que eu juro como homem
And what I swear as a man
Encontraremos a paz neste mundo
We'll find the peace in this world
Ou talvez nos encontremos de novo
Or maybe we'll meet again