Heartbreaker
will.i.am
Partidor De Corações
Heartbreaker
Olhe Só [3]
Look out [3]
Onde é que
Where it's at?
Eu sei que as virgulas viram me pagar
I know karma's comin' to pay me back
Eu estou com a doçura que está no mapa
I hurt the sweetest thang that's on the map
Eu parti o coração dela em exatamente 30 segundos
I broke her heart in 30 seconds flat
Em exatamente 30 segundos
In 30 seconds flat
Agora como eu fiz isso
Now how did I
Como me tornei esse tipo de cara
Just how did I become that kind of guy
Que olha direto nos olhos da garota e mente
To look at girl and lie right in the eye
Minha mãe me disse que isso não é certo
My momma told me "Willy, that ain't right"
Garoto isso não é certo
Boy now that ain't right
Me des des des desculpe
I'm s s s sorry
Me des des des desculpe
I'm s s s sorry
Eu não queria partir seu coração [2]
I didn't mean to break your heart [2]
Me des des des desculpe
I'm s s s sorry
Me des des des desculpe
I'm s s s sorry
Eu não queria partir você
I didnt mean to break ya
Pa pa pa parta isso garota
B b b b break it baby
Olhe Garota
Look baby
Eu sou um Partidor De Corações [6]
I'm a heartbreaker [6]
Eu sou um partidor
I'm a heart
Eu sou sou sou sou sou um partidor
A h h h h im a heart
Eu sou sou sou
A h h h im a
Aonde ela foi
Where'd she go?
Eu tenho algumas coisas que ela precisa saber
I got some things I gotta let her know
Consertar o amor agora é impossível
To fix the love now it's impossible
Mas garota garota se nós levarmos isso numa boa
But baby baby if we take it slow
Se nós levarmos isso numa boa
If we take it slow
Nós podemos ficar juntos
We can make it work
Nós só não podemos jogar o amor no lixo
We just can throw the love down in the dirt
você provavelmente pensa que sou canalha pra caralho
You prolly think that I'm a fuckin' jerk
Porque do jeito que eu te deixo triste isso faz você sofrer
Cuz the way I let you down it made you hurt
Eu não queria te fazer sofrer
I didn't mean to make you hurt
Me des des des desculpe
I'm s s s sorry
Me des des des desculpe
I'm s s s sorry
Eu não queria partir seu coração [2]
I didnt mean to break your heart [2]
Me des des des desculpe
I'm s s s sorry
Me des des des desculpe
I'm s s s sorry
Eu não queria partir você
I didnt mean to break ya
Pa pa pa parta isso garota
B b b b break it baby
Olhe Garota
Look baby
Eu sou um Partidor De Corações [6]
I'm a heartbreaker [6]
Eu sou um partidor
I'm a heart
Eu sou sou sou sou sou um partidor
A h h h h im a heart
Eu sou sou sou
A h h h ima
Esqueça isso
Break it down
Vamos esquecer isso [15]
Lets break it down [roughly 15]
Sin sin sin sinto muito
So so so sorry
Sin sin sin sinto muito
So so so sorry
La la la la
A la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Me des des des desculpe
I'm s s s sorry
Me des des des desculpe
I'm s s s sorry
Eu não queria partir seu coração [2]
I didnt mean to break your heart [2]
Me des des des desculpe
I'm s s s sorry
Me des des des desculpe
I'm s s s sorry
Eu não queria partir voçê
I didnt mean to break ya
Pa pa pa parta isso garota
B b b b break it baby
Olhe Garota
Look baby
Eu sou um Partidor De Corações [6]
I'm a heartbreaker [6]
Eu sou um partidor
I'm a heart
Eu sou sou sou sou sou um partidor
A h h h h im a heart
Eu sou sou sou
A h h h ima
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de will.i.am e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: