Feeling Myself (feat. Miley Cyrus, French Montana & Wiz Khalifa)

will.i.am

Original Tradução Original e tradução
Feeling Myself (feat. Miley Cyrus, French Montana & Wiz Khalifa)

I be everywhere everybody know me
Super, super fresh what a dope styling
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Givenchy keep the chickens in check
All these car keys drive them chickens to my crib
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
She give me IQ, that mean she get ahead
I just give her beats, I don't give her bread

Cus we be in the club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
'Cause I'mma get it all
And I'mma throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself

Look up in the mirror, the mirror look at me
The mirror be like baby you the shit god dammit
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
You the shit god dammit, you the shit, you the shit

I be everywhere, everybody know me
Catch me in the club hundred bottles on me
I get busy like a one line
In the drop getting head baby never mind
We gettin' money while you playing with it
Pool in the crib you could land a water plane in it
Slick Rick looking at the mirror
Big Daddy Kane bitch like Shakira
1.5 custom made car
Me and Will table looking like the bar
I love bad bitches that's my fuckin' problem
And I don't give a fuck that's my fuckin' problem

And I don't give a fuck that's my whole mo
I rock the whole globe with no problemo
Been rocking coats since my first demo
And now I'm banging hoes in the continental
And I done seen me slidin' out my dope ride
I open up the doors, suicide
I came from the bottom, the sewer side
I made it to the top cus I do it fly
Feelin' fuckin' lucky like the fuckin' Irish
I see the whole game from my third Iris
I tour the whole word like a dirty pirate
To give the whole club some Miley Cyrus

Now everybody trippin' like they poppin' molly
Up in the club, is where you find me
I do it real big never do it tiny
If you about that bullshit please don't remind me
I step in this motherfucker just to make it work
I get on the floor just to make that booty twerk
Shake, shake that ass like a, like an expert
Shake, shake that ass like a, like an expert

I be everywhere everybody know me
Super, super fresh what a dope styling
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Givenchy keep the chickens in check
All these car keys drive them chickens to my crib
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
She give me IQ, that mean she give me head
I just give her beats, I don't give her bread

Cus we be in the club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
'Cause I'mma get it all
And I'mma throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself

Look up in the mirror, the mirror look at me
The mirror be like baby you the shit god dammit
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
You the shit god dammit, you the shit, you the shit

Doobie in my hand, Rollie on my wrist
Got a bottle of that thousand dollar champagne in my fist
Women of in your dreams sleep in my bed
So I don't need your brains I need my ass kissed
But all my homies like give me some head
Smoke joints till our eyes turn Indian red
Takes shots till our chests burn
We got papers, bottles, mollies, all this let's get it started
The bigger the bill, the bigger you ball
The bigger the watch, the bigger the car, the bigger the star
The bigger the chain, the farther you go, you already know
The bigger the bank that's more hoes, nigga
And I done spent a quarter milli on clothes
Coppin' them oldschools and puttin' foriegns on the road
Real talk and if my fuel get low
I roll up another joint take a shot and reload, pow

I be everywhere everybody know me
Super, super fresh what a dope styling
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Givenchy keep the chickens in check
All these car keys drive them chickens to my crib
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
She give me IQ, that mean she give me head
I just give her beats, I don't give her bread

Cus we be in the club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
'Cause I'mma get it all
And I'mma throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself

Look up in the mirror, the mirror look at me
The mirror be like baby you the shit god dammit
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
You the shit god dammit, you the shit, you the shit
Yes, sir, yes sir, yes sir

Me Curtindo (Part. Miley Cyrus, French Mintana E Wiz Khalifa)

Tô em todo lugar, todo mundo me conhece
Super, super de boa, tipo chapado
A mulherada na minha mão, quilates no meu pescoço
Givenchy mantém as garotas sob controle
Todas essas chaves de carro levam as garotas para a minha casa
Dru Hill? Tem alguém dormindo na minha cama
Ela me dá QI, significa que ela se aproxima
Eu só dou pra ela batidas, eu não dou pra ela pão

Porque a gente tá na boate
Garrafas na mesa e, caramba, caramba, eu estou me curtindo
Porque eu vou ter tudo
E eu vou jogar tudo pro alto, caramba, caramba, eu tô me curtindo

Olho no espelho, o espelho olha pra mim
O espelho tá tipo "querido, você é foda, porra
Você é foda, você é foda, você é foda, porra
Você é foda, porra, você é foda, você é foda"

Eu tô em todo lugar, todo mundo me conhece
Me encontre no clube, cem garrafas em mim
Eu fico ocupado, como uma fila
No carrão, recebendo uma chupada, ela nem se importa
A gente tá ganhando dinheiro, enquanto você está brincando
Piscina em casa, você poderia pousar um avião nela
Slick Rick olhando no espelho
Big Daddy Kane vadia como a Shakira
Carro 1.5 turbinado
Eu e o Will na mesa parecendo um bar
Eu amo as vadias erradas, esse é o meu problema
E eu não tô nem fodendo, esse é o meu problema

E eu não tô nem fodendo, é assim que eu faço
Eu agito o mundo inteiro sem problemas
Tenho detonado nas roupas desde a minha primeira demo
E agora tô fodendo putas no continente
E eu cansei, me veja saindo do meu carro tunado
Eu abro as portas, suicídio
Eu vim do fundo do poço, da parte mais pesada
Eu cheguei ao topo porque eu faço voar
Me sentindo sortudo como o irlandês
Eu vejo o jogo todo da minha terceira íris
Viajo o mundo todo como um pirata sujo
Para dar à boate um pouco da Miley Cyrus

Agora todo mundo tá viajando como se tivesse usado ecstasy
Na boate, é onde você pode me encontrar
Eu faço as coisas grandiosas, nunca mínimas
Se você vier falar daquela merda, por favor, não me lembre
Eu entrei nessa porra pra fazer funcionar
Eu entro na pista pra fazer o twerk com a bunda
Balanço, balanço a bunda como uma, como uma expert
Balanço, balanço a bunda como uma, como uma expert

Tô em todo lugar, todo mundo me conhece
Super, super de boa, tipo chapado
A mulherada na minha mão, quilates no meu pescoço
Givenchy mantém as garotas sob controle
Todas essas chaves de carro levam as garotas para a minha casa
Dru Hill? Tem alguém dormindo na minha cama
Ela me dá QI, que significa que ela me chupa
Eu só dou pra ela batidas, eu não dou pra ela pão

Porque a gente tá na boate
Garrafas na mesa e, porra, porra, eu estou me curtindo
Porque eu vou ter tudo
E eu vou jogar tudo pro alto, porra, porra, eu tô me curtindo

Olho no espelho, o espelho olha pra mim
O espelho tá tipo "querido, você é foda, porra
você é foda, você é foda, você é foda, porra
você é foda, porra, você é foda, você é foda"

Doobie na minha mão, Rollie no meu pulso
Tenho uma garrafa de champanhe de mil dólares na minha mão
As mulheres dos seus sonhos dormem na minha cama
Então eu não preciso do seu cérebro, preciso que bajulem
Mas todas as minhas amigas gostam de me dar uma chupada
Fumar maconha até nossos olhos ficarem vermelho indiano
Tomar doses até nosso peito queimar
Temos dinheiro, garrafa, ecstasy, tudo isso pra começar
Quanto maior a conta, maior a coragem
Quanto maior o relógio, maior o carro, maior a estrela
Quanto maior a corrente, mais longe você vai, você já sabe
Quanto maior o banco, mais putas, mano
E eu gastei duzentos e cinquenta mil em roupas
Imitando as da moda antiga e colocando as estrangeiras na estrada
Papo sério e se me meu tanque esvaziar
Eu enrolo outro baseado, tomo uma dose e recarrego, pow

Tô em todo lugar, todo mundo me conhece
Super, super de boa, tipo chapado
A mulherada na minha mão, quilates no meu pescoço
Givenchy mantém as garotas sob controle
Todas essas chaves de carro levam as garotas para a minha casa
Dru Hill?Tem alguém dormindo na minha cama
Ela me dá QI, que significa que ela me chupa
Eu só dou pra ela batidas, eu não dou pra ela pão

Porque a gente tá na boate
Garrafas na mesa e, caramba, caramba, eu estou me curtindo
Porque eu vou ter tudo
E eu vou jogar tudo pro alto, caramba, caramba, eu tô me curtindo

Olho no espelho, o espelho olha pra mim
O espelho tá tipo "querido, você é foda, porra
você é foda, você é foda, você é foda, porra
você é foda, porra, você é foda, você é foda"
Sim, senhor, sim, senhor, sim, senhor

Composição: will.i.am
Enviada por Ana e traduzida por Johnnatan. Legendado por Lorena. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog