Just Friends

Apenas Amigos

Just Friends

Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah

Não posso continuar controlando isso
Can't keep controllin' it
Quando você chega perto de mi
When you come around me
Tenho que me controlar
Gotta get a hold of it
Diga-me se você está pronto porque eu estou pronto
Tell me if you're ready 'cause I'm ready

Sim, você sabe o que está fazendo quando está andando nesse vestido
Yeah, you know what you're doing when you're walkin' in that dress
Querida, posso perceber que você não se impressiona facilmente
Baby, I can tell that you ain't easily impressed
Eu tenho visão do túnel, acho que é hora de eu confessar
I got tunnel vision, think it's time that I confess
Se eu pudesse apenas colocar meus braços em volta de você
If I could just get my arms around you

Querida, não diga que somos apenas amigos
Baby, don't you say that we're just friends
Quando você sabe que poderíamos ser amantes em vez disso
When you know we could be lovers instead
Quero dar-lhe uma noite que você nunca vai esquecer
Wanna give you a night you'll never forget
Faça as coisas que nunca fizemos
Do the things we never did
Você está fora de sua cabeça, tão fora de sua mente
You're out your head, so out your mind
E pensar que eu deixaria você passar por mim
To think that I would let you pass me by
Oh, baby, não diga que somos apenas amigos
Oh, baby, don't you say that we're just friends
Quando você sabe que poderíamos ser amantes em vez disso
When you know we could be lovers instead

Você sabe que você é linda (linda)
You know you're beautiful (beautiful)
Eu não tenho que dizer isso (tenho que dizer isso)
I don't gotta say it (gotta say it)
Você tenta me afastar
You try to brush me off
Mas eu sei que você está jogando, pare de jogar
But I know that you're playing, quit playing

Sim, você sabe o que está fazendo quando está andando nesse vestido
Yeah, you know what you're doing when you're walkin' in that dress
Querida, posso perceber que você não se impressiona facilmente
Baby, I can tell that you ain't easily impressed
Eu tenho visão do túnel, acho que é hora de eu confessar
I got tunnel vision, think it's time that I confess
Se eu pudesse apenas colocar meus braços em volta de você
If I could just get my arms around you

Querida, não diga que somos apenas amigos
Baby, don't you say that we're just friends
Quando você sabe que poderíamos ser amantes em vez disso
When you know we could be lovers instead
Quero dar-lhe uma noite que você nunca vai esquecer
Wanna give you a night you'll never forget
Faça as coisas que nunca fizemos
Do the things we never did
Você está fora de sua cabeça, tão fora de sua mente
You're out your head, so out your mind
E pensar que eu deixaria você passar por mim
To think that I would let you pass me by
Oh, amor, não diga que somos apenas amigos
Oh, baby, don't you say that we're just friends
Quando você sabe que poderíamos ser amantes em vez disso
When you know we could be lovers instead

Sim, sim (poderiam ser amantes em vez disso)
Yeah, yeah (could be lovers instead)
Sim, sim (sim, sim)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Oh, amor, não diga que somos apenas amigos
Oh, baby, don't you say that we're just friends
Quando você sabe que poderíamos ser amantes em vez disso
When you know we could be lovers instead
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah