What Am I

Why Don't We

Original Tradução Original e tradução
What Am I

I met her on a Monday evening
She was standing outside of the park and ride
And I said: Hey ma, where you been?
Been looking for a woman like you for all my life
And she said: Hola, talk to me, before I have to leave
And one day we could be
Maybe more than two lost souls just passing by

Knew I was falling when I looked inside your eyes
She said: I know you are, but what am I?

Tell me, have you seen a sunset
Turn into a sunrise?
Kiss right through the night?
'Cause we should try that sometime
Hold you 'til the mornin'
And if I said I'm fallin', would you just reply
I know you are, but what am I?

What am I?
What am I?

Open the door to my apartment, when we get in
Kissin' on my neck and throw my jacket to the side
I know your heart is beating quick
And if you put your head on my chest hear the same in mine, yeah
And we'll be making love
Until the Sun comes up
But one day maybe I
I could put a ring on your finger before you change your mind, yeah

Knew I was falling when I looked inside your eyes
She said: I know you are, but what am I?

Tell me, have you seen a sunset
Turn into a sunrise?
Kiss right through the night?
'Cause we should try that sometime
Hold you 'til the mornin'
And if I said I'm fallin', would you just reply
I know you are, but what am I?

What am I?
What am I?
What am I?

Tell me, have you seen a sunset
Turn into a sunrise?
Kiss right through the night?
'Cause we should try that sometime
Hold you 'til the mornin'
And if I said I'm fallin', would you just reply?
I know you are, but what am I?

Tell me, have you seen a sunset
Turn into a sunrise?
Kiss right through the night? (Through the night)
'Cause we should try that sometime
Hold you 'til the mornin' (hold you 'til the morning)
And if I said I'm fallin', would you just reply
I know you are, but what am I?

E Eu

Eu a conheci numa segunda-feira à tarde
Ela estava do lado de fora do estacionamento
E eu disse: Ei, por onde você andava?
Procurei por uma mulher como você a vida toda
E ela disse: Olá, fale comigo, antes que eu tenha que ir embora
E, um dia, nós poderíamos ser
Talvez mais do que apenas duas almas se cruzando

Sabia que estava me apaixonando quando olhei dentro dos seus olhos
Ela disse: Eu sei que está, mas e eu?

Me diga, você já viu um pôr do Sol
Se transformar em um nascer do Sol?
Já beijou durante a noite toda?
Porque deveríamos tentar isso algum dia
Te segurar até de manhã
E se eu dissesse que estou me apaixonando, você só responderia
Eu sei que está, mas e eu?

E eu?
E eu?

Abra a porta do meu apartamento, quando entramos
Você está beijando meu pescoço e jogando minha jaqueta para o canto
Eu sei que seu coração está batendo rápido
E, se você colocar sua cabeça em meu peito, escutará o mesmo no meu, sim
E nós estaremos fazendo amor
Até o Sol nascer
Mas, um dia, talvez eu
Possa colocar um anel no seu dedo antes de você mudar de ideia, sim

Sabia que estava me apaixonando quando olhei em seus olhos
Ela disse: Eu sei que está, mas e eu?

Me diga, você já viu um pôr do Sol
Se transformar em um nascer do Sol?
Já beijou durante a noite toda?
Porque deveríamos tentar isso algum dia
Te abraçar até de manhã
E se eu dissesse que estou me apaixonando, você só responderia
Eu sei que está, mas e eu?

E eu?
E eu?
E eu?

Me diga, você já viu um pôr do Sol
Se transformar em um nascer do Sol?
Já beijou durante a noite toda?
Porque deveríamos tentar isso algum dia
Te segurar até de manhã
E se eu dissesse que estou me apaixonando, você só responderia
Eu sei que está, mas e eu?

Me diga, você já viu um pôr do Sol
Se transformar em um nascer do Sol?
Já beijou durante a noite toda? (A noite toda)
Porque deveríamos tentar isso algum dia
Te segurar até de manhã (te abraçar até de manhã)
E se eu dissesse que estou me apaixonando, você só responderia
Eu sei que está, mas e eu?

Composição: Ammar Malik / Ed Sheeran / Steve Mac
Enviada por Juliana e traduzida por Anna. Legendado por Giovana e Anna. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Why Don't We

Ver todas as músicas de Why Don't We