Bloody Mary
Whitesnake
Bloody Mary
Bloody Mary
Quando você está dançando pela High Street
When you're waltzing down the High Street
Cantando a música doce perfume francês
Singing that sweet French perfume song
Olhando para os garotos que não poderia cantar junto.
Looking out for the boys who couldn't sing along.
Movendo-se como um dançarino no salão,
Moving like a dancer on the ballroom floor,
Doce bailarina ficou me implorando por mais
Sweet ballerina get me begging for more
Quando você está revirando os olhos com óculos escuros Dior.
When you're rolling your eyes behind your Dior shades.
Bloody Mary, a rainha da bola,
Bloody Mary, the queen of the ball,
Bloody Mary, você quer tudo.
Bloody Mary, you want it all.
Estive procurando por você, olhando para mim.
I've been looking for you, looking for me.
Eu gosto de açúcar na minha mulher mais do que a sacarina,
I like sugar in my woman more than saccharine,
Também muita conversa doce fazer um bom garoto dizer.
Too much sweet talk make a nice boy mean.
Em suma, Mary, você não é bom para mim.
All in all, Mary, you're no good for me.
Assim como uma picada de abelha, querida, você é uma dor no meu coração
Just like a bee-sting, babe, you're a pain in my heart
Me machucando mais e mais.
Hurting me more and more.
Você me pegou de joelhos quando você fala sacanagem para mim.
You get me down on my knees when you talk dirty to me.
Bloody Mary, a rainha da bola,
Bloody Mary, the queen of the ball,
Bloody Mary, você quer tudo.
Bloody Mary, you want it all.
Estive procurando por você.
I've been looking for you.
Bloody Mary, Bloody Mary,
Bloody Mary, Bloody Mary,
Bloody Mary, Bloody Mary.
Bloody Mary, Bloody Mary.
Você sabe que Madame Palm e suas cinco doces filhas
You know that Madame Palm and her five sweet daughters
Não foi possível dar a um homem que o médico receitou.
Couldn't give a man what the doctor ordered.
Ooh, Mary, eu amo o jeito que você me deixa ligado
Ooh, Mary, I love the way you turn it on.
Bloody Mary, a rainha da bola,
Bloody Mary, the queen of the ball,
Bloody Mary, você quer tudo.
Bloody Mary, you want it all.
Estive procurando por você.
I've been looking for you.
Bloody Mary, Bloody Mary,
Bloody Mary, Bloody Mary,
Bloody Mary, Bloody Mary.
Bloody Mary, Bloody Mary.
Você sabe que Madame Palm e suas cinco doces filhas
You know that Madame Palm and her five sweet daughters
Não foi possível dar a um homem que o médico receitou.
Couldn't give a man what the doctor ordered.
Ooh, Mary, eu amo o jeito que você me deixa ligado
Ooh, Mary, I love the way you turn it on.
Eu disse, ooh, Mary, eu amo o jeito que você me deixa ligado.
I told, ooh, Mary, I love the way you turn it on.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Whitesnake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: