Fare Thee Well

Adeus a Ti

Fare Thee Well

Há um vento frio soprando sobre o meu coração
There's a cold wind blowing across my heart
Parece que foi desde sempre que nos separamos
Feels like forever since we've been apart
É tão difícil, baby, eu não sei por onde começar
It's so hard, baby, I don't know where to begin

Eu tenho tanta sorte nessa vida minha
I've been so lucky in this life of mine
O melhor dos dois mundos na maioria do tempo
The best of both worlds most of the time
Mas agora eu sei que é hora de eu ir
But now I know it's time for me to go

Adeus a ti, eu logo vou ter ido embora
Fare thee well, I'll soon be gone
Adeus a ti, de volta para onde eu pertenço
Fare thee well, back where I belong

Tivemos nossos momentos, os nossos dias ensolarados
We had out moments, our days in the sun
Mas agora é a hora que eu deveria estar indo
But now it's time I should be moving on
Mas você estará em meu coração, onde quer que eu vá
But you'll be in my heart, wherever I go

Adeus a ti, eu logo vou ter ido embora
Fare thee well, I'll soon be gone
Adeus a ti, de volta para onde eu pertenço
Fare thee well, back where I belong

Eu estou no meu caminho, eu vou para casa
I'm on my way, I'm going home
Minha mala está pronta e eu estou pronto pra ir
My bags are packed and I'm ready to roll
Vou para casa, não chore
I'm going home, don't you cry
Vamos tomar uma bebida antes de dizermos adeus
Let's have a drink before we say goodbye

Vou para casa
I'm going home
Indo para casa
Going home

Todo o amor que nós compartilhamos por anos
All the love we've shared for years
Suficiente para fazer um coração partir
Enough to make a heart break
Toda a alegria e todas as lágrimas
All the joy and all the tears
Me levam de volta onde eu pertenço
Take me back where I belong

Adeus a ti, eu logo vou ter ido embora
Fare thee well, I'll soon be gone
Adeus a ti, de volta para onde eu pertenço
Fare thee well, back where I belong

Vou para casa
I'm going home
Indo para casa
Going home

Eu estou no meu caminho, eu vou para casa
I'm on my way, I'm going home
Minhas malas estão prontas e eu estou pronto pra ir
My bags are packed and I'm ready to roll
Vou para casa, não chore
I'm going home, don't you cry
Vamos tomar uma bebida antes de dizermos adeus
Let's have a drink before we say goodbye

Eu estou no meu caminho, eu vou para casa
I'm on my way, I'm going home
Minha mala está pronta e eu estou pronto pra ir
My bags are packed and I'm ready to roll
Vou para casa, não chore
I'm going home, don't you cry
Vamos tomar uma bebida antes de dizer adeus
Let's have a drink before we say goodbye

Vou para casa
I'm going home
Indo para casa
Going home