Would I Lie To You
Whitesnake
Iria Eu Mentir Pra Você
Would I Lie To You
Hey garota, se você me quer,
Hey girl, if you want me,
Venha e me pegue
Come an' get me
Não fique ao redor
Don't hang around
Ou nós poderíamos passar a noite sozinhos
Or we could spend the night sleeping alone (uh uh)
Se você pudesse mudar seu estilo, durante algum tempo,
If you could change your style, for a while,
E olhar em minha direção,
An' look in my direction,
Me fale que eu pareço o tipo de cara
Tell me do I look the kind of guy
Que tira vantagem de mulheres como você
Who takes advantage of a woman like you
Ou isso é o que você quer
Or is that what you want
Iria eu mentir pra você, iria eu mentir pra você
Would I lie to you, would I lie to you
Eu faria qualquer coisa para você me querer também,
I would do anything that you want me to,
Mas, iria eu mentir pra você
But, would I lie to you
Iria eu mentir pra você, iria eu mentir pra você
Would I lie to you, would I lie to you
Baby, eu faria qualquer coisa para você me querer também,
Baby, I would do anything that you want me to,
Mas, iria eu mentir, iria eu mentir, iria eu mentir pra você
But, would I lie to, would I lie to, would I lie to you, yeah
Hey garota, se você precisa
Hey girl, if you need
De amor e afeto,
Some love an' affection,
Eu sussurrarei toda a doçura, docemente nada,
I'll whisper all the sweet, sweet nothings
Eu conheço você, pequenas garotas gostam de ouvir
That all you little girls like to hear
Se você mudasse sua mente
If you would change your mind
Nós poderíamos achar uma noite de ação,
We could find a night of satin sheet action,
Eu prometo que eu não farei nada
I promise I won't do anything
Baby, a menos que você queira
Baby, unless you wanted me to
E isso é um fato
And that's a fact
Iria eu mentir pra você, iria eu mentir pra você
Would I lie to you, would I lie to you
Eu faria qualquer coisa para você me querer também,
I would do anything that you want me to,
Mas, iria eu mentir pra você
But, would I lie to you
Iria eu mentir pra você, iria eu mentir pra você
Would I lie to you, would I lie to you
Baby, eu faria qualquer coisa para você me querer também,
I would do anything that you want me to,
Mas, iria eu mentir, iria eu mentir, iria eu mentir pra você
But, would I lie to, would I lie to, should I lie to you
Só para entrar nas suas calças..
Just to get in your pants..
Eu não quero dormir sozinho esta noite,
I don't wanna sleep alone tonight,
Afinal de contas você me colocou pra correr.
After all you put me through.
Eu gastei o noite inteira procurando
I've spent the whole night searching
Uma mulher como você.
For a woman just like you.
Olhe em meus olhos
Look in my eyes
Escute as palavras que eu digo
Hear the words I say
Se meus olhos te contam mentiras
If my eyes tell you lies
Então, baby, Isto é só porque eu quero que você fique
Then, baby, it's just because I want you to stay
Iria eu mentir pra você, iria eu mentir pra você
Would I lie to you, would I lie to you
Eu faria qualquer coisa para você me querer também,
I would do anything that you want me to,
Mas, iria eu mentir pra você
But, would I lie to you.
Iria eu mentir pra você, iria eu mentir pra você
Would I lie to you, would I lie to you
Baby, eu faria qualquer coisa para você me querer também,
Baby, I would do anything that you want me to,
Mas, iria eu mentir, iria eu mentir, iria eu mentir pra você...
But, would I lie to, would I lie to, would I lie to you... (2x)
Só para entrar nas suas calças..
Just to get in your pants..
Eu acho que sim ..
I think so..
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Whitesnake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: