Heroes And Thieves
Vanessa Carlton
Heróis E Vilões
Heroes And Thieves
Bem, o desastre já faz parte do cotidiano
Well, disaster strikes on a daily basis
Estou buscando sabedoria em todos os lugares errados
I'm looking for wisdom in all the wrong places
E eu continuo sorrindo pra expressões desapontadas
I still wanna laugh in disappointed faces
E você não pode me ajudar
And you can't help me
Cega com esses...
I'm Blinded by these
Heróis e vilões em minha porta
Heroes and thieves at my door
Eu nem mesmo consigo espantá-los mais...
I can't seem to tell them apart anymore
Quando me dei conta
Just when I figure it out
Bem, querido é você que está faltando
Well darling it's you I'm without
Bem, eu sou teimosa e estou errada
Well I'm stubborn and wrong
Mas isso só dura um momento
But at least I know it
Eu continuo seguindo
I keep moving along
e você permanece no passado
And hope I can get through this
Talvez esta música seja o melhor que posso fazer
Maybe this song is the best I can do it
Estou pacientemente esperando com estes...
So I'm patiently waiting on these
Heróis e ladrões em minha porta
Heroes and thieves at my door
Eu não consigo distingui-los mais
I can't seem to tell them apart anymore
Só quando eu descobri
Just when I figure it out
Bem, querida é você
Well, darling it's you
Querida, é você
Darling it's you
Bem, querido é você que esta faltando
Well, darling it's you I'm without
Sua lógica confortável
Your comforting logic
Como esses dias que eu vou sentir falta
Like these days are the ones I'll miss
E eu vejo uma solidão que não consigo lutar
And I see a solitude that I can't find
Sem você
Without you ah
Da da da
Da da da
Parece que estou chegando mais perto de alguma forma
It seems like I'm getting closer somehow
Uma centelha de paz que eu finalmente encontrei
A flicker of peace that i've finally found
Obrigado por acreditar em mim agora
Thank you for believing in me now
Porque eu preciso disso
Cause I do need it
E dê-me um ou dois anos
And give me a year or two
E eu vou consertar os meus caminhos
And I'll mend my ways
E ver esses erros
And see these mistakes
E quando eu vejo a verdade
And when I see the truth
Darling, confia em mim
Darling, trust me
Quando eu não posso ver
When I can't see
Estarei voltando
I'll be coming back
Eu estarei voltando porque não há
I'll be coming back 'cause there are
Heróis e ladrões em minha porta
Heroes and thieves at my door
Eu não consigo distingui-los mais
I can't seem to tell them apart anymore
Só quando eu descobri
Just when I figure it out
Bem, querida é você
Well darling it's you
Querida, é você
Darling, it's you
Bem, querido é você que esta faltando
Darling, it's you I'm without
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vanessa Carlton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: