A Thousand Miles

Vanessa Carlton

Original Tradução Original e tradução
A Thousand Miles

Making my way downtown
Walking fast
Faces passed
And I'm home bound
Staring blankly ahead
Just making my way
Making a way
Through the crowd

And I need you
And I miss you
And now I wonder

If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by?
'Cause you know I'd walk
A thousand miles
If I could
Just see you
Tonight

It's always times like these
When I think of you
And I wonder if you ever
Think of me
'Cause everything's so wrong
And I don't belong
Living in your
Precious memories

'Cause I need you
And I miss you
And now I wonder

If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by?
'Cause you know I'd walk
A thousand miles
If I could
Just see you
Tonight

And I, I, don't want to let you know
I, I, drown in your memory
I, I, don't want to let this go
I, I, don't

Making my way downtown
Walking fast
Faces passed
And I'm home bound

Staring blankly ahead
Just making my way
Making a way
Through the crowd

And I still need you
And I still miss you
And now I wonder

If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass us by
'Cause you know I'd walk
A thousand miles
If I could
Just see you

If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by
'Cause you know I'd walk
A thousand miles
If I could
Just see you
If I could
Just hold you
Tonight

Mil Milhas

Fazendo meu caminho para o centro da cidade
Andando rápido
Rostos passando
E eu estou perto de casa
Olhando vagamente para frente
Apenas fazendo meu caminho
Fazendo meu caminho
Pelo meio da multidão

E eu preciso de você
E eu sinto a sua falta
E agora eu me pergunto

Se eu pudesse cair
No céu
Você acha que o tempo
Passaria por mim?
Porque você sabe que eu andaria
Mil milhas
Se eu pudesse
Apenas ver você
Essa noite

É sempre em tempos como esse
Quando eu penso em você
E me pergunto se você alguma vez
Pensa em mim
Porque está tudo tão errado
E meu lugar não é
Vivendo em suas
Preciosas lembranças

E eu preciso de você
E eu sinto a sua falta
E agora eu me pergunto

Se eu pudesse cair
No céu
Você acha que o tempo
Passaria por mim?
Porque você sabe que eu andaria
Mil milhas
Se eu pudesse
Apenas ver você
Essa noite

E eu, eu não quero que você saiba
Eu, eu me afogo na sua lembrança
Eu, eu não quero que isso acabe
Eu, eu não

Fazendo meu caminho para o centro da cidade
Andando rápido
Rostos passando
E eu estou perto de casa

Olhando vagamente para frente
Apenas fazendo meu caminho
Fazendo meu caminho
Pelo meio da multidão

E eu continuo precisando de você
E eu continuo sentindo sua falta
E agora eu me pergunto

Se eu pudesse cair
No céu
Você acha que o tempo
Passaria por nós?
Porque você sabe que eu andaria
Mil milhas
Se eu pudesse
Apenas ver você

Se eu pudesse cair
No céu
Você acha que o tempo
Passaria por mim?
Porque você sabe que eu andaria
Mil milhas
Se eu pudesse
Apenas ver você
Se eu pudesse
Apenas abraçar você
Essa noite

Composição: Vanessa Carlton
Legendado por Tainá e mais 3 pessoas. Revisões por 29 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Vanessa Carlton

Ver todas as músicas de Vanessa Carlton