When Heaven Decides To Call

Quando o Céu decide chamar

When Heaven Decides To Call

Tem sido um longo tempo, tem sido uma noite escura
It’s been a long time, it’s been a dark night
Desde que se foi, não pode encontrar a luz
Since it was gone, can’t find the light
Nem mesmo se eu chegar a outra "terra do ouro".
Not even if I reach another “land of the gold”.
Não posso lutar contra a vida
Can’t fight the life
As estrelas, quando caem, todos os seus sinais
The stars, when they fall, all your signs
Sopre a sua mente, é hora de ir em
Blow away your mind, it’s time to go on
Os segredos da vida que você acabou de tentar manter a você,
The secrets of life you just try to retain on you,
É hora de seguir em frente
It’s time to move on

Não pode mantê-la apertada, perdendo toda a brilhante
Cannot hold it tight, losing all the bright
Está fora de você, não voar comigo, minha estrela queda
It’s out of you, don’t fly with me, my fall star

Facilmente a vida continua tão escorregadio
Easily life goes so slippery
Quando o céu decide chamar
When heaven decides to call
À espera de uma outra estrela que cai
Waiting for another star that falls
Facilmente, a vida é tão escorregadio
Easily, life is so slippery
Meu céu foi enterrado no chão
My heaven was buried in the ground
Acendo minha vela e eu fico
I light my candle and I stand

Tem sido um longo tempo, um momento solitário tão escuro,
It’s been a long time, such a dark lonely time,
Desde que foi embora. Tem sido tão intenso
Since it was gone. It’s been so intense
Nem mesmo se eu virar a página, me entregar e fluxo,
Not even if I turn the page, turn myself and flow,
É perder o sentido
It’s losing the sense
Gritando toda a dor em seu peito,
Crying out all the pain on your chest,
Amor separado das mentiras, descobrir o que era.
Separate love from lies, figure out what it was.
O mundo inteiro contra suas lágrimas,
The whole world against your tears,
Parece ser direita. Não vai estar lá quando você cair
It seems to be the right. Won’t be there when you fall

Tem sido um longo tempo e não mais
It’s been a long time and no longer
Será que vai crescer tão verde, não me abandonaste
Will it grow so green, don’t forsaken me
Nem mesmo se eu fechar meus olhos e alcançar o paraíso.
Not even if I close my eyes and reach paradise.
Não é comigo
It isn’t with me
As estrelas quando eles caem enviar sinais
The stars when they fall send you signs
Que você não pode ver. Não haverá um aumento
That you cannot see. There won’t be a rise
Os segredos da vida voando brilhante
The secrets of life flying bright
Bem diante dos meus olhos, pela primeira vez
Right before my eyes, for the very first time

Não pode mantê-la apertada, perdendo toda a brilhante
Cannot hold it tight, losing all the bright
É fora de você, minha estrela cadente
It’s out of you, my falling star