The Path To The Endless Fall

O caminho para a queda infinita

The Path To The Endless Fall

Esse caminho está no meu destino
This path is on my fate
Damnação, raiva, bolas e correntes Eu não posso quebrar
Damnation, anger, balls and chains I cannot break
Delusion tocando na minha porta
Delusion knocking on my door
Jardim morto dentro desta alma vazia
Dead garden inside this empty soul

As folhas estão caindo de novo
Leaves are falling all around again
Vida perdida nas sombras, não consigo ver o caminho
Life lost in shadows, I can't see the way

Através do caminho para a queda sem fim
Through the path to the endless fall
Correntes no meu punho e não consigo me lembrar
Chains on my fist and I can't recall
Demonios dentro da minha cabeça, não posso voltar
Demonios inside my head, I can't go back
Através do nunca de sempre
Through the never of evermore
Vagas lembranças do que uma vez fui
Vague memories of what I once was
Meu anjo está voando rápido para mim, me liberte
My angel is flying fast for me, set me free

Sem esperança, esperando a chuva calmante
Hopelessness, waiting for the calming rain
Surge raiva e grito furioso de minha dor
Arising rage and furious scream of my pain
Fonte de todos os medos que me despertam na noite
Source of all fears that wake me in the night
Por que me sinto morto por dentro?
Why am I feeling dead inside?

As folhas estão caindo de novo
Leaves are falling all around again
Vida perdida nas sombras, mostre-me o meu caminho
Life lost in shadows, please show me my way

Através do caminho para a queda sem fim
Through the path to the endless fall
Correntes no meu punho e não consigo me lembrar
Chains on my fist and I can't recall
Demonios dentro da minha cabeça, não posso voltar
Demonios inside my head, I can't go back
Através do nunca de sempre
Through the never of evermore
Vagas lembranças do que uma vez fui
Vague memories of what I once was
Meu anjo está voando rápido para mim, me salve
My angel is flying fast for me, save me

Posso ouvir os sussurros da insanidade
I can hear the whispers of insanity
Não pode ouvir meu choro?
Can't it hear my cry?
Meu sol brilhante baniu minhas fantasias
My bright sun banished from my fantasies
Sussurros do inferno, não mais luz
Whispers of hell, no more light

Um fantasma, apenas uma sombra do que você já foi
A ghost, just a shadow of what you once were
Desejando ser beijado pelo sol aquecendo-se
Desiring to be kissed by the warming sun
Isso o tira das montanhas de ilusões
That lifts you out from the mountains of illusions
Mas não pode ver o brilho?
But can't see the bright?
Oh, minha escuridão
Oh darkness of mine
Estou no buraco negro
I’m in the black hole
Eu estou no escuro
I’m in the dark

As folhas estão caindo de novo
Leaves are falling all around again
Vida perdida nas sombras, não consigo ver o caminho
Life lost in shadows, I can't see the way

Através do caminho para a queda sem fim
Through the path to the endless fall
Correntes no meu punho e não consigo me lembrar
Chains on my fist and I can't recall
Demonios dentro da minha cabeça, não posso voltar
Demonios inside my head, I can't go back
Através do nunca de sempre
Through the never of evermore
Vagas lembranças do que uma vez fui
Vague memories of what I once was
Meu anjo está voando rápido para mim, me liberte
My angel is flying fast for me, set me free