Last Breath

Último suspiro

Last Breath

Tarde da noite
Late at night
Estou empacotando todas as suas coisas
I am packing all your stuff
E parece que o sol não virá
And it seems that the sun won't come
Eu coloquei algum registro antigo
I put some old record
Só para tentar sair do caos na minha cabeça
Just to try to quit the chaos in my head
Porque agora eu estou tentando te esquecer
Cause now baby I'm trying to forget you

Cinzas de todos os corações flamejantes
Ashes of all the flaming hearts
No final da noite, o amor se desmorona
At end of the night love falls apart
Nenhum de nós poderia ficar
None of us could stay
Porque nada dura para sempre
‘Cause nothing last forever
E o bebê é difícil de reconhecer
And baby it is hard to recognize
Como vou dormir sozinho à noite?
How will I sleep alone at night?
Sem tempo para segunda chance
No time for second chance
Baby, esse é meu último suspiro
Baby that's my last breath

Você se lembra?
Do you remember?
Baby costumamos ter tudo
Baby we used to have it all
Agora uma sombra e nada mais
Now a shadow and nothing more
Bem, eu me rendo
Well baby I surrender
E você ainda pode me ouvir chorando durante a noite
And you still can hear me crying in the night
Mas o que acabou deve ser deixado para trás, tchau, tchau
But what is over is meant to be left behind, bye, bye

Cinzas de todos os corações flamejantes
Ashes of all the flaming hearts
No final da noite, o amor se desmorona
At end of the night love falls apart
Nenhum de nós poderia ficar
None of us could stay
Porque nada dura para sempre
‘Cause nothing last forever
E o bebê é difícil de reconhecer
And baby it is hard to recognize
Como vou dormir sozinho à noite?
How will I sleep alone at night?
Sem tempo para segunda chance
No time for second chance
Baby, esse é meu último suspiro
Baby that's my last breath

O que você estava pensando?
What were you thinking?
Qual parte estava faltando?
Which part was I missing?
Fingindo que deveríamos ser
Pretending we were meant to be
Mas os castelos estão queimando, batendo no chão
But castles are burning, hitting the ground
E é assim que vejo
And that's the way I see
Talvez eu deveria ter sabido melhor
Maybe I should’ve known better
Mas ninguém sabe o quão rasgado você deixou minha mente
But nobody knows how torn you left my mind
Você pode olhar nos meus olhos agora?
Can you look into my eyes now?
Baby, eu vou te deixar
Baby, I'm leaving you
eu disse adeus
I said goodbye

Cinzas de todos os corações flamejantes
Ashes of all the flaming hearts
No final da noite, o amor se desmorona
At end of the night love falls apart
Nenhum de nós poderia ficar
None of us could stay
Porque nada dura para sempre
‘Cause nothing last forever
E o bebê é difícil de reconhecer
And baby it is hard to recognize
Como vou dormir sozinho à noite?
How will I sleep alone at night?
Sem tempo para segunda chance
No time for second chance
Baby, esse é meu último suspiro
Baby that's my last breath
Querida, vou deixar você
Baby, I’m gonna leave you