Darkness
Van Der Graaf Generator
Escuridão
Darkness
O dia amanhece escuro, agora é infinito.
Day dawns dark, it now numbers infinity.
A vida rasteja do passado, assistindo maravilhada
Life crawls from the past, watching in wonder
Eu rastreio seus padrões em mim.
I trace its patterns in me.
Amanhã, amanhã é o nascimento de novo.
Tomorrow's tomorrow is birth again.
Os barcos queimam a ponte nos pântanos;
Boats burn the bridge in the fens;
O tempo do passado retorna à minha vida
The time of the past returns to my life
E usa.
And uses it.
Não me culpe pelas cartas
Don't blame me for the letters
Isso pode se formar na areia;
That may form in the sand;
Não olhe nos meus olhos, você pode ver todos os números
Don't look in my eyes, you may see all the numbers
Que se estende em meu céu e pinta minha mão.
That stretch in my sky and colour my hand.
Não diga que estou errado em imaginar
Don't say that i'm wrong in imagining
Que a voz da minha vida não pode cantar.
That the voice of my life cannot sing.
O destino entra e fala em palavras antigas:
Fate enters and talks in old words:
Eles se divertem.
They amuse it.
As mãos brilham escuras e brancas:
The hands shine darkly and white:
Eles aparecem apenas no escuro.
Only in dark they appear.
Abençoe o bebê nascido hoje,
Bless the baby born today,
Voando em arremesso, voando com medo.
Flying in pitch, flying on fear.
Eles brilham em meus olhos e tocam meu rosto
They shine in my eyes and touch my face
Onde eu já os vi colocados antes;
Where i have seen them placed before;
Não me culpe, por favor, pelo destino que cai:
Don't blame me, please, for the fate that falls:
Eu não escolhi isso.
I did not choose it.
Eu não fiz, não não, eu não fiz
I did not, no no, i did not
Eu realmente não escolhi isso
I truly did not choose it.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Van Der Graaf Generator e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: