Hoshi no Fantasia

Fantasia de Estrelas

Hoshi no Fantasia

Levantando um dedo para o céu, traçamos no céu estrelado
Hoshizora nazotta　ten ni yubi o sashite
Criando uma constelação de sete
Nanatsu o tsumugi　seiza o tsukuru

Como a beleza encontrada por ver galáxias distantes,
Haruka ginga no shirabe　kirei ni omou no wa
Não é apenas um só que brilha
Hitotsu ga kirameku dake janaku
É preciso um número incontável agrupados
Musuu ni yorisou kara

"Eu quero cantar juntos... Eu quero brilhar com você"
“Issho ni utaitai… tomo ni kagayakitai”
Amor... Sonhos... sorrisos, vamos compartilhá-los todos
Ai… yume… egao o　wakachiatte
Eu quero que ressoam como uma fantasia de estrelas
Hibikasetai　hoshi no fantasia

Acreditar em si, nossas melodias unir
Shinjiau koto de　merodi wa tokeau
E tornar-se uma harmonia de felicidade
Soshite shiawase na　hāmonī e to

O ritmo dos nossos corações batendo, num tom como nenhum outro
Mune no kodou no rizumu　dare mo ga motsu neiro
Eu sabia que não estava sozinho
Hitori janai koto o shitta
Esses títulos que jogar nos amarrando juntos
Kanade tsunagaru kizuna

"Então, assim, de mãos dadas... Firmemente juntou"
“Saa kono mama gyutto… te to te o hanasazu ni”
Minha própria voz, as vozes de todos
Kono watashi no koe　minna no koe
Criar uma fantasia que continua até o fim do futuro
Mirai no hate　tsutau fantasia

"Eu quero cantar juntos... Eu quero brilhar com você"
“Issho ni utaitai… tomo ni kagayakitai”
Amor... Sonhos... sorrisos, vamos compartilhá-los todos
Ai… yume… egao o　wakachiatte
Em nossa própria luz
Jibun rashii hikari e

Incapaz de dizer "eu sinto sua falta", meu coração se desfaz
Ienakatta I miss you　kokoro ga hodoketeku
Agora, nossos eternos cintila música
Soshite matataku yo　towa no music
Eu quero que ressoam como uma fantasia de estrelas
Hibikasetai　hoshi no fantasia