The Motherhood of God

A maternidade de Deus

The Motherhood of God

Bendito seja nas mãos cujo toque é fogo
Blessed be the hands whose touch is fire
Bendito seja uma morte que leva você superior
Blessed be a death that takes you higher
Seja qual for a sua fé é, que, na verdade, é você
Whatever your faith is, that verily is you
A rachadura no crânio, a faca que corta-lo através
The crack in the skull, the knife that cuts you through

seio Santo, espaço sagrado
Holy bosom, sacred space
poderes infernais, a graça descendente
Chthonic powers, descending grace
mãe supremo para os órfãos de Deus
Supreme mother to the orphans of God
Nas terras de sombra do mundo suas divindades abundam
In the shadow lands of the world your deities abound

redemoinho nebulosas como pó de seus pés de lótus
Nebulæ swirl like dust by your lotus feet
O contida acima dentro, todo o completo
The above contained within, the whole complete
Morador de paisagens invisíveis de sangue e osso
Dweller of invisible landscapes of blood and bone
Omniscent, imanente, presente e desconhecido
Omniscent, immanent, present and unknown

seio Santo, espaço sagrado
Holy bosom, sacred space
poderes infernais, a graça descendente
Chthonic powers, descending grace
mãe supremo para os órfãos de Deus
Supreme mother to the orphans of God
Nas terras de sombra do mundo suas divindades abundam
In the shadow lands of the world your deities abound

Bendito seja nas mãos cujo toque é fogo
Blessed be the hands whose touch is fire
Bendito seja uma morte que leva você superior
Blessed be a death that takes you higher
No incrédulo estamos da maternidade de Deus!
In awe we stand of the motherhood of God!
No incrédulo estamos da maternidade de Deus!
In awe we stand of the motherhood of God!

seio Santo, espaço sagrado
Holy bosom, sacred space
poderes infernais, a graça descendente
Chthonic powers, descending grace
mãe supremo para os órfãos de Deus
Supreme mother to the orphans of God
Nas terras de sombra do mundo suas divindades abundam
In the shadow lands of the world your deities abound