Pornography
Travis Scott
Pornografia
Pornography
Nove anos-luz de distância
Nine light years away
Apenas fora do sistema solar Kepler
Just outside of the Kepler solar system
Nós encontramos a nós mesmos consumidos
We find ourself consumed
E totalmente hipnotizado
And utterly mesmerized
Com uma história de um jovem rebelde contra o sistema
With a story of a young rebel against the system
Recusando-se a obedecer ou cumprir
Refusing to conform or comply
Para as formas de autoridade
To the ways of authority
Ele escolheu o humor do foda essa merda
He chose the mood of fuck this shit
Naquele momento, o conhecido como Jacques se transformou em Scott
At that moment, the one known as Jacques turned to Scott
Escolheu saltar para fora da varanda da sua mãe
Chose to jump off his mama porch
E levar a debandada de almas perdidas
And lead the stampede of lost souls
No meio de sua metamorfose
In the middle of their metamorphosis
A sua jornada ainda não terminou
Not quite through with their journey
Não consegue terminar
Ain't made it through
Qualquer merda que eles vão ser na vida
Whatever the fuck they gon' be in life
Mas seja o que for, é melhor do que aqui
But whatever it is, it's better than here
Então foda-se você e foda-se isso
So fuck you and fuck this
Sem monogamia, ménage comigo
No monogamy, ménage with me
Pornografia me cercando
Pornography surrounding me
Você fica chapado comigo, você vem para baixo comigo
You get high with me, you come down with me
Isso é tudo que eu preciso na minha fantasia
That's all I need in my fantasy
Todas essas luzes piscando
All these flashing lights
Te dou um pouco de mim, você quer tudo de mim
Give you some of me, you want all of me
E fique chapada comigo, e desça comigo
And get high with me, and come down with me
Sim, isso é tudo que eu preciso na minha fantasia
Yeah that's all I need in my fantasy
Você me faz lembrar da minha ex, amor louco
You remind me of my ex, crazy love
Nós projetamos nosso amor em torno das drogas
We designed our love around the drugs
Nós dois sentimos esse clube, nós dois tentamos foder
We both feelin' this club, we both tryna fuck
Eu vou dançar com ela, tentar ejacular
I'mma rub a dub, tryna get a nut
Sem monogamia, ménage comigo
No monogamy, ménage with me
Pornografia me cercando
Pornography surrounding me
Você fica chapado comigo, você vem para baixo comigo
You get high with me, you come down with me
Isso é tudo que eu preciso na minha fantasia
That's all I need in my fantasy
Todas essas luzes piscando
All these flashing lights blinding me
Te dou um pouco de mim, você quer tudo de mim
Give you some of me, you want all of me
E fique chapada comigo, e descer comigo
And get high with me, and come down with me
Sim, isso é tudo que eu preciso na minha fantasia
That's all I need in my fantasy
A história do bastardo foi nunca contada
The story of the bastard was never told
A alma de um bastardo nunca foi vendida
The soul of a bastard was never sold
Será que ele vai sobreviver, ou ele vai desistir?
Will he survive, or will he fold up?
Vivendo como um jogador de futebol, estilo de vida selvagem e indomável
Living like a bronco, lifestyle wild and untamed
Sente-se e saboreie no topo, uma longa lista de nenhum nomeado
Sit sip at the top, a long list of no named
Deslocados mal podem esperar para terem uma chance de falar
Misfits can't wait to get a chance to say
Foda-se para os que dizem foda-se você
Fuck you to the ones that say fuck you
Diga para eles fazerem as suas coisas, codeína e cartéis de cocaína
Tell 'em do ya thing, Codeine and cocaine cartels
Quem lidera o comando dessa multidão de jovens?
Who leads the charge of this young mob?
La Flame, ele ouve em sua cabeça, o mundo é seu
La Flame, he hears in his head, the world is yours
Acorde mano, tem que obter o bolo de cima, mano
Wake up nigga, gotta get the cake up, nigga
Manos nos arbustos nas fazendas
Niggas in the bushes in the farms
Pode ter que se igualar a um mano
Might gotta got to rake up a nigga
Eu sou muito impaciente, porque a minha ambição é muito frenética
I'm way too antsy, cause my ambition's too frantic
Talvez eu precise me mudar para Atlanta
I might need to move to Atlantis
Porque minha mente é muito estranha
Cause my mind's too outlandish
É o rodeio, hora de começar
It's the rodeo, time to get started
Houston mano, indo James Harden
Houston nigga, goin' James Harden
Eles foram selvagens em nós negros nos projetos
They was wildin' on us niggas in the projects
Me pergunto por que um negro ficou com o coração frio
Wonder why a nigga went cold hearted
Eles querem colocar minha alma em um leilão
They wanna put my soul up on an auction
Mas eu vou fazer com que eles caiam como em agosto
But I'mma make 'em take the fall like August
E eles vão votar em mim diretamente no meu caucus
And they gon' vote me right in on my caucus
E eu vou mostrar a esses manos como ficar sem lei
And I'mma show these niggas how to get lawless
Por que suas mãos estendidas, perguntando se você poderia segurar um?
Why your hands out, asking could you hold one?
A quem devo, mano, a ninguém
Who do I owe, nigga, no one
Eles estão te atacando, mas você está embaixo
They bigging you up but you low down
Animação de ação congelada
Animated acting frozen
Tenho fotos pornográficas, gostaria de poder publica-las
I got porno pics, wish I can post them
Empilhando Franklins, eu não posso dobrá-los
Stackin' Franklins, I can't fold 'em
Manos perguntando pelo antigo ele
Niggas askin' for the old him
Mas eu sou jovem demais para ser o antigo ele
But I'm way too young to be the old him
Eu vou fazer essa garota quebrar Lamar Odom
I'mma make this chick crack Lamar Odom
Até eu subir ao topo do pódio
Till I climb to the top of the podium
Acorde mano, tem que obter o bolo de cima, mano
So wake up nigga, gotta get the cake up, nigga
Manos nos arbustos nas fazendas
Niggas in the bushes, niggas on the farm
Pode ter que se igualar a um mano
Might gotta rake up a nigga
Eu sou muito impaciente, porque a minha ambição é muito frenética
I'm way too antsy, cause my ambition's too frantic
Talvez eu precise me mudar para Atlanta
I might move out to Atlantis
Porque minha mente é muito estranha
Cause my mind's too outlandish
Nós vamos governar o mundo, nós vamos governar o mundo
We gon' rule the world, we gon' rule the world
Nós vamos governar o mundo
We gon' rule the world
La Flame diz deixe sua ambição levá-lo
La Flame says let your ambition carry you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Travis Scott e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: